39 ผลลัพธ์ สำหรับ 側
หรือค้นหา: -側-, *側*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
側[側, cè, ㄘㄜˋ] side; to slant, to lean, to incline
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  則 [zé, ㄗㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] person
Variants: 侧
侧[侧, cè, ㄘㄜˋ] side; to slant, to lean, to incline
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  则 [zé, ㄗㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] person
Variants: 側, Rank: 1220

KANJIDIC with AnimCJK
[側] Meaning: side; lean; oppose; regret
On-yomi: ソク, soku
Kun-yomi: かわ, がわ, そば, kawa, gawa, soba
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  則
Rank: 216

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
侧[cè, ㄘㄜˋ, 侧 / 側] the side; to incline towards; to lean; inclined; lateral; side #1,678 [Add to Longdo]
侧[zhāi, ㄓㄞ, 侧 / 側] lean on one side #1,678 [Add to Longdo]
右侧[yòu cè, ㄧㄡˋ ㄘㄜˋ, 右 侧 / 右 側] right side #6,738 [Add to Longdo]
左侧[zuǒ cè, ㄗㄨㄛˇ ㄘㄜˋ, 左 侧 / 左 側] left side #6,898 [Add to Longdo]
侧面[cè miàn, ㄘㄜˋ ㄇㄧㄢˋ, 侧 面 / 側 面] one side; profile; face in profile #7,831 [Add to Longdo]
侧重[cè zhòng, ㄘㄜˋ ㄓㄨㄥˋ, 侧 重 / 側 重] place extra emphasis on #11,988 [Add to Longdo]
侧耳[cè ěr, ㄘㄜˋ ㄦˇ, 侧 耳 / 側 耳] to bend an ear (to); to listen #39,522 [Add to Longdo]
旁敲侧击[páng qiāo cè jī, ㄆㄤˊ ㄑㄧㄠ ㄘㄜˋ ㄐㄧ, 旁 敲 侧 击 / 旁 敲 側 擊] glancing knock, sideways stroke (成语 saw); fig. circuitous attack in words or writing; to attack by innuendo; to satirize; to cast oblique aspersions #58,791 [Add to Longdo]
侧链[cè liàn, ㄘㄜˋ ㄌㄧㄢˋ, 侧 链 / 側 鏈] side chain (used in classifying amino acids) #80,476 [Add to Longdo]
转侧[zhuǎn cè, ㄓㄨㄢˇ ㄘㄜˋ, 转 侧 / 轉 側] to change one's viewpoint; to turn from side to side (in bed) #107,587 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
側[そば, soba] (n) สีข้าง

EDICT JP-EN Dictionary
側[がわ(P);かわ, gawa (P); kawa] (n, suf) (1) side (of something, or taking someone's side); part; (2) (watch) case; (P) #561 [Add to Longdo]
側(P);傍;端[そば(側;傍)(P);そく(側);はた, soba ( gawa ; bou )(P); soku ( gawa ); hata] (n) (1) near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while; (2) (はた only) third person; (P) #561 [Add to Longdo]
側面[そくめん, sokumen] (n) side; flank; sidelight; lateral; (P) #4,029 [Add to Longdo]
側近[そっきん, sokkin] (n) close associate; close aide; brains-truster; (P) #10,167 [Add to Longdo]
側室[そくしつ, sokushitsu] (n) (See 正室・1) concubine (of a noble) #16,019 [Add to Longdo]
側から;傍から[そばから, sobakara] (n) (uk) as soon as; right after [Add to Longdo]
側の者[がわのもの, gawanomono] (n) (one's) peers; people around one [Add to Longdo]
側む[そばむ, sobamu] (v5m, vi) to lean to one side; to oppose; to look aside; to regret [Add to Longdo]
側める[そばめる, sobameru] (v1, vt) to shove to one side; to look at out of the corner of one's eyes [Add to Longdo]
側圧[そくあつ, sokuatsu] (n) lateral pressure [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Although this new feeling was not as poetic as the old one, it was stronger and more serious. [JP] 真の愛情が彼の内側で 力強く確実に ふくらんでいった War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
If you wish to pass, please do so on the left. [JP] 追い越しは左側からどうぞ The Graduate (1967)
The FBI profile on the guy Sam Russell's in prison for. [CN] FBI對害Sam Russell入獄那人的側寫 The Black Queen (2014)
They can't. They are on the other side. [JP] 彼らは出来ない、反対側にいます La Grande Vadrouille (1966)
I have Joan of Arc from Henry VI. [CN] 但我能拍下你的側臉嗎 - 行 - 多謝 All That Glitters (2015)
Well, you said he didn't fit the profile. [CN] 你說他不符合側寫 The Black Queen (2014)
We're taking contact from the east side of the valley... [CN] 我們正在從山谷東側接觸... Korengal (2014)
That was our profile until Russell confessed to everything, including names and details. [CN] 我們的側寫本來是這樣 但是Russell認了所有案子的罪 The Black Queen (2014)
This whole time we've been trying to figure out which profile is right, the dormant killer or the copycat. [CN] 我們一直想弄清楚哪個側寫正確 是蟄伏的兇手還是模仿犯 結果兩個都對 The Black Queen (2014)
So I think they play both sides, and they'll be friendly to your face, but, you know, in the end they're... [CN] 所以，我認為他們打兩側，他們會友好 你的臉，但是，你知道，他們到底是... Korengal (2014)
If you want to take a shower, it's at the end of the corridor on your right. [JP] シャワーを浴びるなら、右側の 廊下の端にあります La Grande Vadrouille (1966)
You fool, it's in the back! [JP] バカ, 後ろ側だ! What's Up, Tiger Lily? (1966)

JDDICT JP-DE Dictionary
側[かわ, kawa] Seite [Add to Longdo]
側近者[そっきんしゃ, sokkinsha] enge_Vertraute, intime_Vertraute [Add to Longdo]
側面[そくめん, sokumen] Seite, Flanke, Profil [Add to Longdo]

Time: 0.0249 seconds, cache age: 2.408 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/