15 ผลลัพธ์ สำหรับ 停滞

หรือค้นหา: -停滞-, *停滞*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

停滞	[tíng zhì, ㄊㄧㄥˊ ㄓˋ, 停 滞 / 停 滯] be at a standstill; bogged down #16,659 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

停滞	[ていたい, teitai] (n, vs) stagnation; tie-up; congestion; retention; accumulation; falling into arrears; (P) #14,156 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

As the work dragged on, Tarkovsky's disappointment started to grow.		[CN] 拍摄工作停滞不前, 塔尔夫斯基越发觉得失望 The Sacrifice (1986)
The work has stalled, I need you to come back.		[JP] 作業が停滞している 戻って貰おう Rogue One: A Star Wars Story (2016)
That doesn't mean asset development is falling behind.		[JP] しかし停滞は ありえません Jurassic World (2015)
- Maybe but what a you implying Aunt Jane? I'm implying absolutely nothing. I just find your lack of emotion shall we say a bit studied.		[CN] 我说我们现在有点停滞了 The Mirror Crack'd (1980)
Well, actually, I'm afraid not, sir. We're at a bit of a standstill.		[CN] 嗯 事实上 我恐怕没有什么我们的工作有些停滞 Police Academy 6: City Under Siege (1989)
Time stood still for an instant, and then I rolled off the couch.		[CN] 时间在那一刻停滞了。 我滚下沙发， Bitter Moon (1992)
The waters and winds are clear and calm.		[CN] 哈哈 这里的水和风都不会停滞所以很平静 Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
"Time seems irrelevant except for the fact that I am bored ...		[CN] 时间好像停滞了一般 除了那个让我感到厌倦的事实 Dances with Wolves (1990)
I left one of my men behind to keep me abreast of his process or lack thereof.		[JP] 私は部下をつけ 予定の進行 停滞を─ 見張らせた Machete Kills (2013)
She was able to give a big push to a stalling relationship.		[JP] 見事 こう... ちょっと停滞しがちな恋を 背中をバンッと押して Ikujinashi (2015)
It was a long time before the river found its bed... and the stagnant water began to flow.		[CN] 河流发现自身的河床 是很久以前的事了 停滞的河水开始奔流不息 Wings of Desire (1987)
The Allied advance began to come to a halt.		[CN] 盟军的推进开始停滞 A Bridge Too Far (1977)

JDDICT JP-DE Dictionary

停滞	[ていたい, teitai] Stockung, Anhaeufung [Add to Longdo]

Time: 0.0068 seconds, cache age: 0.503 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/