13 ผลลัพธ์ สำหรับ 偏偏

หรือค้นหา: -偏偏-, *偏偏*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

偏偏	[piān piān, ㄆㄧㄢ ㄆㄧㄢ, 偏 偏] (indicates that sth turns out just the opposite of what one would expect or what would be normal); unfortunately; against expectations #7,054 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Be damned the day when I met you, bastard!		[CN] 我为什麽偏偏遇上了你, 混蛋! Stalker (1979)
After all this, it isn't logical to assume we'll end up down a gorge.		[CN] 我们是大难不死，哪有这么巧 偏偏这次会塌桥翻车，对吗？ The Cassandra Crossing (1976)
And you've got fartoo much to do.		[CN] 而你偏偏还有一堆事情要做 And you've got fartoo much to do. Big Brother (1980)
But a skin disease!		[CN] 可偏偏得了个皮肤病! Midway (1976)
That's all I needed.		[CN] 真是的，偏偏选这个时候... Emmanuelle II (1975)
Though Birnam Wood be come to Dunsinane and thou opposed being of no woman born yet I will try the last.		[CN] 虽然今天和你狭路相逢 你偏偏不是妇人所生下的 尽我最后的力量 Macbeth (1971)
I'm going stir-crazy and Yale's with Emily's parents.		[CN] 偏偏耶尔在陪爱莉的父母 Manhattan (1979)
Damn, of all times ... to go at this critical moment		[CN] 早不打，晚不打 偏偏这时候去打牌去 Heung gong chat sup sam (1974)
The same Dr Chamberlain who wet his pants watching planes fly in movies.		[CN] 看见别人开飞机心里都痒痒的 偏偏坐了这趟车 The Cassandra Crossing (1976)
I didn't ask for this		[CN] 真是巧，我不要它偏偏給我摸 The Criminals (1976)
Who comes here? The worthy thane of Ross.		[CN] 为什么他要干这种叛逆的行为， 为什么偏偏又在我手里发觉了呢？ Great Performances (1971)
She dislikes my plays, but likes a lousy gravedigger.		[CN] （不喜欢我的戏剧，偏偏喜欢一个掘墓人） Tema (1979)

Time: 0.0066 seconds, cache age: 30.928 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/