25 ผลลัพธ์ สำหรับ 假
หรือค้นหา: -假-, *假*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
假[假, jiǎ, ㄐㄧㄚˇ] fake, false, deceitful; vacation
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  叚 [jiǎ, ㄐㄧㄚˇ]
Etymology: [ideographic] A false 叚 person 亻; 叚 also provides the pronunciation
Rank: 636

KANJIDIC with AnimCJK
[假] Meaning: temporary; interim; assumed (name); informal
On-yomi: カ, ケ, ka, ke
Kun-yomi: かり, かり.る, kari, kari.ru
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  叚
Variants: 仮
[仮] Meaning: sham; temporary; interim; assumed (name); informal
On-yomi: カ, ケ, ka, ke
Kun-yomi: かり, かり-, kari, kari-
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  反
Variants: 假, Rank: 1039

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
假[jiǎ, ㄐㄧㄚˇ, 假] fake; false; artificial; to borrow; if; suppose #1,170 [Add to Longdo]
假[jià, ㄐㄧㄚˋ, 假] vacation #1,170 [Add to Longdo]
放假[fàng jià, ㄈㄤˋ ㄐㄧㄚˋ, 放 假] to have a holiday or vacation #4,417 [Add to Longdo]
虚假[xū jiǎ, ㄒㄩ ㄐㄧㄚˇ, 虚 假 / 虛 假] false; a fake; an impostor #4,902 [Add to Longdo]
假如[jiǎ rú, ㄐㄧㄚˇ ㄖㄨˊ, 假 如] if #5,000 [Add to Longdo]
假期[jià qī, ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧ, 假 期] vacation #5,550 [Add to Longdo]
假设[jiǎ shè, ㄐㄧㄚˇ ㄕㄜˋ, 假 设 / 假 設] suppose that...; hypothesis; conjecture #7,253 [Add to Longdo]
假装[jiǎ zhuāng, ㄐㄧㄚˇ ㄓㄨㄤ, 假 装 / 假 裝] to feign; to pretend #7,741 [Add to Longdo]
度假[dù jià, ㄉㄨˋ ㄐㄧㄚˋ, 度 假] go on holiday #7,774 [Add to Longdo]
假日[jià rì, ㄐㄧㄚˋ ㄖˋ, 假 日] holiday; non-working day #8,522 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was the most wonderful vacation. [CN] 这是最美妙的假期 What Every Frenchwoman Wants (1986)
We should pretend we are just married, eh? [CN] 我们应该假装我们才新婚 嗯? Nomads (1986)
I'll pretend that you forget me that you send your love to me away like a migrating bird [JP] 君を忘れたふりをしよう 我會假裝你忘了我 ぼくたちのおもいでが 假裝你將你我的過往 渡り鳥のように飛び去ったと思いこもう 像候鳥一般從記憶中遷徙 Cape No. 7 (2008)
-Resort? [CN] 度假区？ Fandango (1985)
You faked him out of his pads. [CN] 你假装他摆脱垫。 The Mighty Ducks (1992)
...and that you throw the past away [JP] 君の冬が終わり春が始まったと思おう 假裝你已走過寒冬迎接春天 Cape No. 7 (2008)
I know it's false [CN] 我早知道是假的 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I know it's false Tou shen gu zu (1992)
Kuro... [CN] 真的假的 The Black Devil and the White Prince (2016)
Everything was fake! [CN] 全是假的，你知道吗？ Protégé (2007)
You'll see dad on weekends and holidays. [CN] 週末和假期你能看到爸爸 The Book of Mary (1985)
Most of these boys are presumed killed, but to the legal families, Congress and lots of Americans, it's still a very emotional issue. [CN] 现在这些人 大部分都被假设死亡了 但是对于其家属，国会 和大多数的美国人而言 这是一个非常情绪化的议题 Rambo: First Blood Part II (1985)
Day off? [CN] 放一天假？ Ever After: A Cinderella Story (1998)

Time: 0.0244 seconds, cache age: 1.287 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/