14 ผลลัพธ์ สำหรับ 倦怠

หรือค้นหา: -倦怠-, *倦怠*

EDICT JP-EN Dictionary

倦怠	[けんたい, kentai] (n, vs) languor; fatigue; weariness; boredom; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So he could do his job And never shirk		[CN] 使他能工作而不倦怠 My Fair Lady (1964)
Remember why I left? Because you were tired of getting none of the credit for your ideas.		[CN] 你得了倦怠症，灵感不再有效 Dogma (1999)
Not in faith, or enthusiasm, but boredom... the void...		[CN] 沒有什麼信仰 從倦怠裏生出來的 但有沒有什麼 The Mother and the Whore (1973)
It helps to cure their languor!		[CN] 這讓人一掃倦怠! Wesele (1973)
The languid Roxanne finds beauty, that delicate pinch of feminine spice with which she so often flavors her interludes.		[CN] 倦怠的罗克珊找美女 加一撮美味女人香料 她经常这样给她的幕间休息加调味品 Beyond the Valley of the Dolls (1970)
After 15 months of fatigue and morning sickness and nose bleeds...		[JP] 15ヶ月間 倦怠感が続き 朝の吐き気と 鼻血が続いている Reunion (2015)
Does a ship ever feel tired?		[CN] 船只会感到倦怠吗？ The Naked City (1948)
Before wounds and weariness have taken their toll, the mad king throws the best he has at us.		[JP] 負傷と倦怠が積み重なる前に 狂った王は最良の兵を我らに放った 300 (2006)
I've received an increasing number of complaints... about headaches and listlessness.		[JP] 頭痛と倦怠感を訴えるクルーが増えました Bound (2005)
Your defense is "executive burnout."		[CN] 你的防御是"行政职业倦怠。" Vice Versa (1988)
Terminal burnout.		[CN] - 终端倦怠。 Firestarter 2: Rekindled (2002)
The sharp, scarcely noticeable lines... of your impatience and your ennui.		[CN] 细小的 几乎看不见的条纹 是因为你的倦怠而出现的 Cries & Whispers (1972)

JDDICT JP-DE Dictionary

倦怠	[けんたい, kentai] Erschoepfung, Muedigkeit, Gleichgueltigkeit [Add to Longdo]

Time: 0.0171 seconds, cache age: 0.557 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/