38 ผลลัพธ์ สำหรับ 借り

หรือค้นหา: -借り-, *借り*

Saikam JP-TH-EN Dictionary

借りる	[かりる, kariru] TH: ยืม
借りる	[かりる, kariru] EN: to borrow

EDICT JP-EN Dictionary

借り	[かり, kari] (n) borrowing; debt; loan; (P) #6,756 [Add to Longdo]
借りっ放し	[かりっぱなし, karippanashi] (n) borrowing without returning [Add to Longdo]
借りてきた猫	[かりてきたねこ, karitekitaneko] (exp) being quiet and meek (in contrast to normal behaviour) (c.f. meek as a lamb); lit [Add to Longdo]
借りる	[かりる, kariru] (v1, vt) (1) to borrow; to have a loan; (2) to rent; to hire; (P) [Add to Longdo]
借りパク	[かりパク, kari paku] (n, vs) (col) (See パクる) borrowing without returning [Add to Longdo]
借り衣装;借り衣裳(iK)	[かりいしょう, kariishou] (n) borrowed clothes [Add to Longdo]
借り越し	[かりこし, karikoshi] (n) outstanding debt; overdraft; overdraught [Add to Longdo]
借り越し金	[かりこしきん, karikoshikin] (n) overdraft; overdraught; outstanding debt [Add to Longdo]
借り越す	[かりこす, karikosu] (v5s) to overdraw [Add to Longdo]
借り火	[かりび, karibi] (n) borrowing fire; borrowed fire [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

借り	[かり, kari] borrow [Add to Longdo]
借り数	[かりすう, karisuu] borrow digit [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

"May I use the phone?" "Please feel free."	「お電話をお借りしてもいいですか」「どうぞ、どうぞ。」
"May I borrow this pen?" "Sure, go ahead."	「このペンを借りてもいいですか」「ええ、どうぞ」
"May I use this telephone?" "Go ahead."	「この電話をお借りしてもいいですか」「ええ、どうぞ」
"Do you mind my borrowing your microscope?" "No, not at all."	「顕微鏡をお借りしてもよろしいですか」「どうぞどうぞ」
"May I use your dictionary?" "By all means."	「辞書をお借りしていいですか」「どうぞどうぞ」
"Can I use your car?' "Sure. Go ahead."	「車を借りていいかい」「いいとも、どうぞ」
"May I use your telephone?" "By all means."	「電話をお借りしてもいいですか」「どうぞどうぞ」
Debit Mr Hill with $100.	１００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。
I want to rent an apartment with two rooms.	２部屋あるアパートを借りたいのですが。
She rented a four-room flat.	４室から成るアパートを彼女は借りた。
Can I borrow five pounds from you?	５ポンドお借りできませんか。
Let's rent a bike there.	あそこで自転車を借りよう。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Now, let's drive over to that barn.		[JP] そこの家で借りてくれ Turkish Delight (1973)
I'll take it.		[JP] 借りるよ Sorcerer (1977)
I owed you a favor. This is it.		[JP] お前には借りがあったから これで返すよ Sorcerer (1977)
You owe me that much, Ben.		[JP] 俺に借りがあるだろ ベン Rough Night in Jericho (1967)
Go upstairs and ask for a sable coat!		[JP] マトリョーナに 外套を借りてこい War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I got some old debts I got to pay off with this stuff.		[JP] 返さないといけない 古い借りがあるんだ Star Wars: A New Hope (1977)
Hal, despite your enormous intellect, are you ever frustrated by your dependence on people to carry out actions?		[JP] ハル　君の知性にもかかわらず 行動には人の手を借りなければならない ストレスを感じることは無いかね？ 2001: A Space Odyssey (1968)
Well, I have this very pleasant room on Carter Street, and I've been getting to some classes.		[JP] カーター通りに 部屋を借りてさ 授業にも出てるんだ The Graduate (1967)
I have them on temporary loan.		[JP] ちょっと 借りたんだよ Grand Prix (1966)
It's the Hall of Records.		[JP] 定規は借りられるか？ Chinatown (1974)
I borrowed your husband's car.		[JP] ご主人の車を借りた Chinatown (1974)
Much more. But I owe myself too.		[JP] だが 自分自身にも 借りがある Rough Night in Jericho (1967)

JDDICT JP-DE Dictionary

借りる	[かりる, kariru] entleihen, leihen, mieten [Add to Longdo]

Time: 0.0054 seconds, cache age: 31.543 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/