25 ผลลัพธ์ สำหรับ 倚

หรือค้นหา: -倚-, *倚*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

倚	[倚, yǐ, ㄧˇ] to rely on, to depend on Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  奇 [qí, ㄑㄧˊ] Etymology: [pictophonetic] person Rank: 2620

KANJIDIC with AnimCJK

倚	[倚] Meaning: lean on; rest against On-yomi: イ, キ, i, ki Kun-yomi: よ.る, たの.む, yo.ru, tano.mu Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  奇

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

倚	[yǐ, ㄧˇ, 倚] to lean on; rely upon #12,491 [Add to Longdo]
倚重	[yǐ zhòng, ㄧˇ ㄓㄨㄥˋ, 倚 重] to rely heavily upon #39,843 [Add to Longdo]
不偏不倚	[bù piān bù yǐ, ㄅㄨˋ ㄆㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄧˇ, 不 偏 不 倚] even-handed; impartial; unbiased #46,890 [Add to Longdo]
倚靠	[yǐ kào, ㄧˇ ㄎㄠˋ, 倚 靠] to lean on; re on #46,947 [Add to Longdo]
倚仗	[yǐ zhàng, ㄧˇ ㄓㄤˋ, 倚 仗] to lean on; rely on #49,528 [Add to Longdo]
凭倚	[píng yǐ, ㄆㄧㄥˊ ㄧˇ, 凭 倚 / 憑 倚] to rely on #482,215 [Add to Longdo]
无倚无靠	[wú yǐ wú kào, ㄨˊ ㄧˇ ㄨˊ ㄎㄠˋ, 无 倚 无 靠 / 無 倚 無 靠] variant of 無依無靠 无依无靠, no one to rely on (成语 saw); on one's own; orphaned; left to one's own devices, See also: 無依無靠, 无依无靠, 成语 #845,222 [Add to Longdo]
倚天屠龙记	[yǐ tiān tú lóng jì, ㄧˇ ㄊㄧㄢ ㄊㄨˊ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧˋ, 倚 天 屠 龙 记 / 倚 天 屠 龍 記] Heaven Sword and Dragon Sabre, wuxia (武侠, martial arts chivalry) novel by Jin Yong 金庸 and its screen adaptations, See also: 武侠, 金庸 [Add to Longdo]
倚赖	[yǐ lài, ㄧˇ ㄌㄞˋ, 倚 赖 / 倚 賴] to rely on; to be dependent on [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

倚る;凭る	[よる, yoru] (v5r, vi) to lean on; to rest against [Add to Longdo]
倚子;椅子	[いし, ishi] (n) traditional square chair with armrests and a torii-shaped back (used by the emperor, etc. during ceremonies) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I was counting on this place.		[CN] 我要倚赖这地方了 Saboteur (1942)
Among the witnesses you have heard Chief Inspector Hearne, who has given his testimony in a fair and impartial manner, as he always does.		[CN] 我们听到了 赫恩总警巡的证词， 一如往常，他的证词 公正而不偏不倚。 Witness for the Prosecution (1957)
People love an idea, just to cling to.		[CN] 朋友 爱一个可以倚靠的信念 Inherit the Wind (1960)
And not for Christ's		[CN] 却不是倚靠基督 Augustine of Hippo (1972)
Can I count on you every day?		[CN] 能每天都倚靠你吗？ Belle de Jour (1967)
All I really want is a bit of companionship a shoulder to cry on, a smile to lean against.		[CN] 我真正想要的只是一点友谊... 靠在肩上哭 倚在身上笑 Irma la Douce (1963)
Sir, "If thou wouldst view fair Melrose aright..."		[CN] 先生，"你若要一睹梅尔罗斯的芳景， 不偏不倚... ..." Pocketful of Miracles (1961)
And the sea off Shinagawa Bay I leaned against the wooden fence...		[CN] 在品川湾的海岸边 我斜倚着木篱笆 Diary of a Shinjuku Thief (1969)
Won't it look like I'm in his shadow?		[CN] 难道看上去不会让人觉得 我在倚靠他吗 Oppo Research (2014)
They'll line up at the door		[CN] 父老乡亲倚门而望 Mulan (1998)
I lay on the bowsprit, facing astern		[CN] 我倚在斜桅上, 脸朝着船尾 Long Day's Journey Into Night (1962)
I can remember nights why, he'd sit here on this very porch, and he'd play and sing.		[CN] 还记得那些夜晚 他倚坐在此门廊 边弹边唱 The Passersby (1961)

Time: 0.0118 seconds, cache age: 20.047 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/