25 Results for 俺
หรือค้นหา: -俺-, *俺*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
俺[俺, ǎn, ㄢˇ] I, me, my (some dialects)
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  奄 [yǎn, ㄧㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] person
Rank: 2749

KANJIDIC with AnimCJK
[俺] Meaning: I; myself
On-yomi: エン, en
Kun-yomi: おれ, われ, ore, ware
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  奄
Rank: 1946

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
俺[ǎn, ㄢˇ, 俺] I (northern dialects) #3,007 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
俺[おれ, ore] (n, vulgar) สรรพนามใช้เรียกตัวเองของผู้ชาย ไม่สุภาพ

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
俺に会いたがったら　地獄に行け Babyนรก

EDICT JP-EN Dictionary
俺(P);己;乃公[おれ(P);だいこう(乃公);ないこう(乃公), ore (P); daikou ( daikou ); naikou ( daikou )] (pn, adj-no) (male) I; me (rough or arrogant-sounding first-person pronoun, formerly also used by women); (P) #2,522 [Add to Longdo]
俺が俺がの連中[おれがおれがのれんちゅう, oregaoreganorenchuu] (exp, n) ego-driven men [Add to Longdo]
俺たち;俺達[おれたち, oretachi] (n) (male) we; us [Add to Longdo]
俺っち[おれっち, orecchi] (n) (1) (male) (See 俺達) we; us; (2) (sl) I; me [Add to Longdo]
俺ら;己等[おれら;おいら, orera ; oira] (pn, adj-no) (1) (おれら only) we; us; (2) (esp. おいら) I; me [Add to Longdo]
俺等達;己等達[おいらっち, oiracchi] (n) (arch) (male) we; us [Add to Longdo]
俺様;己様[おれさま, oresama] (pn, adj-no) I, myself (pompously) [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
俺はこんなもんじゃねぇ(slang) I ain't the problem.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Jorah the Andal, he teaches I-- he teaches me this word. [CN] 乔拉，那个安达尔人，他教俺... 他教我这个词 The Mountain and the Viper (2014)
You dare take me for a fool! [JP] お前は俺を馬鹿だと思っているのか! La Grande Vadrouille (1966)
They're after my butt [CN] 老九他俩想看俺腚 The Taking of Tiger Mountain (2014)
We were comrades in arms before [CN] 俺俩以前是战友 The Taking of Tiger Mountain (2014)
So you see, you'd better not mess around with me unless you're all completely unashamed of your bodies. [JP] 解ったな。 俺には構うな。 ...さもなくば貴様の裸は... What's Up, Tiger Lily? (1966)
- I'm going. [JP] - 俺は行く Blackwater (2012)
Just mine. [JP] 俺だけでやる Green Lantern (2011)
I freelance. [JP] 俺はフリーランスだ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
They say that it might make young people copy us. [CN] 他说这会导致所有的年轻人模范俺们 They say that it might make young people copy us. Episode #21.1 (2014)
The lessons you give I in common tongue... these are precious to I. [CN] 你教我的通用语课... 对俺来说，弥足珍贵 The Mountain and the Viper (2014)
Rocky, I go away for two seconds, and you change your name from Goon to Rocky, huh? [JP] 俺が 留守のあいだに グーンからロッキーに 名前を変えたのか？ Buffalo '66 (1998)
Me? [JP] 俺？ The Avengers (2012)

Time: 0.0091 seconds, cache age: 17.037 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/