13 Results for 信差

หรือค้นหา: -信差-, *信差*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

信差	[xìn chāi, ㄒㄧㄣˋ ㄔㄞ, 信 差] messenger #109,605 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Come on, don't kill the messenger. I'm just here to help. I'm helping.		[CN] 拜托, 别杀死信差 我只是来帮忙的 The Dilemma (2011)
She's not here right now and it was messengered.		[CN] 她不在 这是信差送来的 The Greater Fool (2012)
Robert, I am the messenger. Don't shoot me.		[CN] 罗伯特 我是信差 别杀我 Assassin's Bullet (2012)
You're just the messenger.		[CN] 你只是个信差 Tinker Tailor Soldier Spy (2011)
I was the secret messenger.		[CN] 我就是那秘密信差 The Fatal Encounter (2014)
You ever hear the expression, "Kill the messenger"?		[CN] 你听过"杀死信差"吗? The Dilemma (2011)
But what about the whole "kill the messenger" thing?		[CN] 那"杀死信差"这档事呢? The Dilemma (2011)
I can't believe you didn't get an arrow shot through it.		[CN] 不敢相信差点就被箭给射穿了 Justice League: The Flashpoint Paradox (2013)
She is our contact with the Queen Dowager.		[CN] 是我们同太后之间的信差 The Fatal Encounter (2014)
Shall I send a runner to Major Wolenski telling him to cover our withdrawal?		[CN] 我是否该派信差找 乌兰斯基少校 叫他掩护撒退？ 不 Battle of the Bulge (1965)
According to INTERPOL intel, his 2 messengers and a black market buyer called His Majesty were last seen in Estonia.		[CN] 根据国际刑警给我们的通报 他的两名信差跟一个绰号叫做 殿下的地下买家 Helios (2015)
When inmates use "messengers" to send information to the outside, - we call it "sending doves".		[CN] 每当狱友们利用"信差"与外面通讯息 我们称之为"放鸽子" Dearest (2012)

Time: 0.0132 seconds, cache age: 30.932 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/