51 ผลลัพธ์ สำหรับ 保護
หรือค้นหา: -保護-, *保護*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
保护[bǎo hù, ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ, 保 护 / 保 護] to defend; to protect; to safeguard #605 [Add to Longdo]
环境保护[huán jìng bǎo hù, ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ, 环 境 保 护 / 環 境 保 護] environmental protection #6,238 [Add to Longdo]
保护区[bǎo hù qū, ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄑㄩ, 保 护 区 / 保 護 區] conservation district #8,234 [Add to Longdo]
保护者[bǎo hù zhě, ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄓㄜˇ, 保 护 者 / 保 護 者] protector #53,816 [Add to Longdo]
保护剂[bǎo hù jì, ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄐㄧˋ, 保 护 剂 / 保 護 劑] protective agent #56,450 [Add to Longdo]
保护人[bǎo hù rén, ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄖㄣˊ, 保 护 人 / 保 護 人] guardian; carer; patron #65,015 [Add to Longdo]
保护色[bǎo hù sè, ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄙㄜˋ, 保 护 色 / 保 護 色] protective coloration; camouflage #65,284 [Add to Longdo]
保护国[bǎo hù guó, ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄍㄨㄛˊ, 保 护 国 / 保 護 國] protectorate #69,950 [Add to Longdo]
一类保护动物[yī lèi bǎo hù dòng wù, ㄧ ㄌㄟˋ ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ, 一 类 保 护 动 物 / 一 類 保 護 動 物] class A protected animal [Add to Longdo]
中国国家环境保护总局[zhōng guó guó jiā huán jìng bǎo hù zǒng jú, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄗㄨㄥˇ ㄐㄩˊ, 中 国 国 家 环 境 保 护 总 局 / 中 國 國 家 環 境 保 護 總 局] PRC State Environmental Protection Administration (SEPA) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
保護[ほご(P);ほうご, hogo (P); hougo] (n, vs) care; protection; shelter; safeguard; guardianship; favor; favour; patronage; (P) #733 [Add to Longdo]
保護の聖人[ほごのせいじん, hogonoseijin] (n) patron saint [Add to Longdo]
保護キー[ほごキー, hogo ki-] (n) { comp } protection key [Add to Longdo]
保護スーツ[ほごスーツ, hogo su-tsu] (n) diver's exposure suit; body suits, wet suits, and dry suits; suit which protects divers from exposure and abrasion [Add to Longdo]
保護委員[ほごいいん, hogoiin] (n) rehabilitation; worker [Add to Longdo]
保護観察[ほごかんさつ, hogokansatsu] (n) probation [Add to Longdo]
保護観察所[ほごかんさつじょ, hogokansatsujo] (n) probation office; probation facility [Add to Longdo]
保護関税[ほごかんぜい, hogokanzei] (n) protective tariff [Add to Longdo]
保護関税率[ほごかんぜいりつ, hogokanzeiritsu] (n) protective tariff [Add to Longdo]
保護機能[ほごきのう, hogokinou] (n) { comp } safeguard [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A group started a campaign to preserve rain forests.ある団体が雨林を保護する運動を起こした。
Greenpeace is fighting an uphill battle to save the environment.グリーンピースは環境保護のために困難な戦いをしています。
This car wax gives permanent protection against heavy rain.このカーワックスは大雨にも長持ちする保護となります。
With this system a protection circuit has been built in.このシステムには、保護回路が組み込まれています。
John acts like Helen's guardian.ジョンはヘレンの保護者のようにふるまっている。
With that system a protection circuit has been built in.そのシステムには、保護回路が組み込まれています。
The protection circuit is built into the system.そのシステム中には保護回路が組み込まれています。
The flowers are protected against the weather.その花は雨風にさらされないように保護されている。
He is in custody of his uncle.その子はおじの保護を受けている。
The organization plays a principal role in wildlife conservation.その団体は野生動物の保護において、最も重要な役割を果たしている。
Excessive indulgence spoiled the child.過保護でその子供はだめになった。
Unless whales are protected, they will become extinct.鯨は保護されなければ、絶滅するだろう。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For His grace will guide you and comfort you. [CN] 不要痛苦，也別猶豫不決 因為他的保佑會陪伴您 會保護您 Mary (2005)
Adriana... it's a syndrome, protecting abusers. [CN] -艾德蓮娜... 這是種症狀，受虐者會傾向保護施虐者 Irregular Around the Margins (2004)
Until the end we will defend Our one and only bride [CN] 我們會保護我們唯一的新娘 Corpse Bride (2005)
Thanks to your protégé, Engel now knows his cell's bugged. [CN] 感謝你的被保護人，安格爾 現在知道他的牢房被裝偷聽器 Antibodies (2005)
You'll defend your children like a lion with her cubs. [CN] 你會像獅子保護小獅一樣 挺身而出 Cold Cuts (2004)
Condition of his probation is that he stay in school. [JP] 学校で保護観察だからって One Eight Seven (1997)
Nowadays their fireproof overalls give them a good deal of protection. [JP] しかし、最近は耐火性のスーツが 彼らを炎から保護しています Grand Prix (1966)
This coming form someone who married someone in the witness protection program. [JP] 証人保護プログラム下の 誰かさんと結婚したんだろ The Whole Ten Yards (2004)
I got the job through the probation officer. You can ask him. [JP] 仕事は保護観察官の紹介だ 彼に聞いてくれ Kansas City Confidential (1952)
Don't start with the Witness Protection again. [CN] 別再提起證人保護這件事 Long Term Parking (2004)
I mean, at least Judas didn't go into any apostle protection program. [CN] 至少猶大沒加入 什麼先知保護計劃... Rat Pack (2004)
He even hid her in the hard times. [CN] 他甚至在艱難的歲月把她保護得很好 Fateless (2005)

COMPDICT JP-EN Dictionary
保護[ほご, hogo] safeguard (vs), protection, lock out, lock-out [Add to Longdo]
保護キー[ほごキー, hogo ki-] protection key [Add to Longdo]
保護機能[ほごきのう, hogokinou] safeguard [Add to Longdo]
保護装置[ほごそうち, hogosouchi] safeguard [Add to Longdo]
保護用スリーブ[ほごようスリーブ, hogoyou suri-bu] protective sleeve [Add to Longdo]
保護領域[ほごりょういき, hogoryouiki] protected area [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
保護[ほご, hogo] Schutz, Erhaltung [Add to Longdo]

Time: 0.32 seconds, cache age: 0.54 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/