9 Results for 係争

หรือค้นหา: -係争-, *係争*

EDICT JP-EN Dictionary

係争(P);繋争	[けいそう, keisou] (n, adj-no) contention; dispute; conflict; controversy; (P) [Add to Longdo]
係争物	[けいそうぶつ, keisoubutsu] (n) legal point of contention; matter in dispute; subject of debate; issue in contention [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You got about 20 of those pending against you.		[JP] 20案件で係争中ですね Fastest Man Alive (2014)
I remind the court the defendant is not new to this, he has more than five suits pending for aggravated assault.		[JP] 被告人にとって当法廷は 初めてではありません 加重暴行罪で5回以上は 係争しています A.C.A.B. - All Cops Are Bastards (2012)
I'm currently in the middle of two different lawsuits.		[JP] 二件とも係争中で The Social Network (2010)
That's why I need a two-man team to sneak across the disputed border undetected, break into the separatist stronghold, and disable the weapon in the next 24 hours.		[JP] それは私が男性2人のチームを必要とする理由です。 帰属問題で係争中の境界に密かに進入し、 分離主義者の拠点に攻撃を仕掛ける、 The Hub (2013)
We got legal action pending.		[JP] 係争中だ Chapter 3 (2013)
Cox has two arrests for assault and a gun charge pending.		[JP] コックスは　暴行と 現在係争中の銃の違法所持で ２回逮捕されています Red Dawn (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary

係争	[けいそう, keisou] Streit [Add to Longdo]

Time: 0.0108 seconds, cache age: 16.425 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/