16 ผลลัพธ์ สำหรับ 侮蔑
หรือค้นหา: -侮蔑-, *侮蔑*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
侮蔑[wǔ miè, ㄨˇ ㄇㄧㄝˋ, 侮 蔑] contempt; to despise #119,413 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
侮蔑[ぶべつ, bubetsu] (n, vs) scorn; disdain; contempt; slight; (P) [Add to Longdo]
侮蔑語[ぶべつご, bubetsugo] (n) degrading language (language used to lower the position of the listener) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Proposition 6 is an affront to human rights. [CN] "6号提案是对人权的侮蔑... Milk (2008)
Bullshit. Negro is an insult for Black, even a child knows that. [JP] バカな　ニグロは侮蔑語だ 子供でも知ってるぞ Look Who's Back (2015)
His contempt for the Bureau's cases, his grandiosity, his need for admiration, his pointing the finger at others to deflect anyone from looking at him... we see those signs now, but we should've seen them then. [JP] FBI絡みの訴訟での 彼の侮蔑的態度 誇張癖や名声欲 疑いを避けるために― Alex (2016)
"Disgracing the good name of the government [CN] 侮蔑政府 Brazil (1985)
Do I? Yesterday you slandered me in public. [CN] 对我进行诽谤，侮蔑是侮蔑 Office Romance (1977)
But where our conclusions differ, is I don't consider the comparison an insult. [JP] でも、ちょっと違っているのは... .. 私はそうした比較を侮蔑だと 考えてはいないということです。 Inglourious Basterds (2009)
And the Olympians who scorned us will know death. [JP] 私たちを侮蔑したオリンポスの神々は、死を知るでしょう Percy Jackson: Sea of Monsters (2013)
Made a disparaging remark about the Knicks at a party. [CN] 在一次宴会上侮蔑我的小说 The Squid and the Whale (2005)
Smeared by the Church in 591 anno Domini, poor dear. [CN] 那是教会在公元591年对她进行的侮蔑 The Da Vinci Code (2006)
I'll turn a blind eye to your mildly insulting words. [CN] 这点侮蔑我不会放在心上的 The After-Dinner Mysteries (2013)
I was taught to desire nothing, to swallow other people's misery and to eat my own bitterness. [CN] 从小被教导要无欲无求 忍受他人的侮蔑 吞忍一切的苦楚 The Joy Luck Club (1993)
Did you perceive he did solicit you in free contempt when he did need your loves, and do you think that his contempt shall not be bruising to you when he hath power to crush? [CN] 你们看他在需要你们好感的时候 会用这样公然侮蔑的态度向你们请求 他这种侮蔑的态度不会在权力下变成公然的伤害吗 Coriolanus (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary
侮蔑[ぶべつ, bubetsu] Verachtung [Add to Longdo]

Time: 6.3903 seconds, cache age: 3.983 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/