20 Results for 使命

หรือค้นหา: -使命-, *使命*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

使命	[shǐ mìng, ㄕˇ ㄇㄧㄥˋ, 使 命] a (diplomatic or other) mission #6,681 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

使命	[しめい, shimei] (n) mission; errand; message; (P) #12,305 [Add to Longdo]
使命を果たす	[しめいをはたす, shimeiwohatasu] (exp, v5s) to carry out one's mission [Add to Longdo]
使命を帯びる	[しめいをおびる, shimeiwoobiru] (exp, v1) to be charged with a mission [Add to Longdo]
使命意識	[しめいいしき, shimeiishiki] (n) sense of (one's) mission; awareness of one's duty (calling) [Add to Longdo]
使命感	[しめいかん, shimeikan] (n) sense of duty; sense of purpose [Add to Longdo]
使命者	[しめいしゃ, shimeisha] (n) messenger [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

They know they were "born for a purpose," "called upon."		[JP] それで妙な使命感を 持ってやがる Stalker (1979)
The Lord works in mysterious ways.		[JP] 神の使命は奇妙な道どりをたどるんだな The Blues Brothers (1980)
My destiny!		[CN] 我的使命! Monsieur Verdoux (1947)
There is one who has taken it upon herself not from necessity but from love.		[CN] 有一个女人要带他们走... 不是她的使命... 而是因为她的爱 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
No way. We're on a mission from God.		[JP] 神の使命なんだ The Blues Brothers (1980)
The man with a mission.		[CN] 一个带着使命的男人 The Big Night (1951)
I'm going to fulfill my destiny.		[CN] 我去完成我的使命 Monsieur Verdoux (1947)
My mission responsibilities range over the entire operation of the ship so lam constantly occupied.		[JP] 船の全活動を監視するのが わたしの使命ですから 常に多忙です 2001: A Space Odyssey (1968)
However, we had our own, special destiny. Russia, with her immense territory, had swallowed up the Mongol invasion.		[JP] "私たちにはロシアを 守る使命がありました" The Mirror (1975)
At least the inn is on neutral ground. It's owned by the mission.		[CN] 至少要到非战区，这是我们的使命 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Well, Starfighter Alex Rogan requests permission to turn the bridge over to my little brother, Louis, sir!		[JP] アレックスは弟のルイスに 使命を譲ります The Last Starfighter (1984)
We're on a mission from God.		[JP] これは神の使命なんだ The Blues Brothers (1980)

JDDICT JP-DE Dictionary

使命	[しめい, shimei] Sendung, Beruf, Auftrag, Mission [Add to Longdo]

Time: 0.0791 seconds, cache age: 29.457 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/