18 ผลลัพธ์ สำหรับ 併合

หรือค้นหา: -併合-, *併合*

EDICT JP-EN Dictionary

併合	[へいごう, heigou] (n, vs) merger; joining into one; melding; merging; annexation; absorption; (P) #4,478 [Add to Longdo]
併合罪	[へいごうざい, heigouzai] (n) concurrent offenses; concurrent offences [Add to Longdo]
併合用ファイル	[へいごうようファイル, heigouyou fairu] (n) { comp } merge file [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

併合	[へいごう, heigou] merging (vs), merger [Add to Longdo]
併合用ファイル	[へいごうようファイル, heigouyou fairu] merge file [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

The small country was annexed to its larger neighbor.	その小国は隣の大国に併合された。
The empire absorbed all the small states.	その帝国はすべての小国を併合した。
The United States annexed Texas in 1845.	合衆国はテキサスを１８４５年に併合した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He and many others were arrested in '39 when Germany took control over Czechoslovakia.		[JP] ３９年に逮捕された ドイツがチェコスロバキアを 併合した時に Anthropoid (2016)
She was in favor for sanctioning Russia for human rights violations and its annexation of Crimea.		[JP] 人権侵害のため ロシア制裁に − 賛同した クリミアの併合にも Evil Handmade Instrument (2015)
John Storm, Fantastic Four Incorporated.		[JP] ジョン・ストームだ ファンタスティック4は併合された Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Two weeks later the Soviet Union annexed Lithuania will be officially		[JP] 二週間後にソ連は 正式にリトアニアを併合する Persona Non Grata (2015)
If the Soviet Union annexed Lithuania		[JP] ソ連がリトアニアを併合したら Persona Non Grata (2015)
Tavitian's taken control of the Ceux de LA resistance nod and united it with his Resistencia maquis.		[JP] タヴィシャンは 国民抵抗評議会を掌握し 彼の抵抗組織 マキと併合しました Stories We Tell Our Young (2013)
After helping Japan annex Korea, he got rights to a gold mine.		[JP] 日本が韓国に併合された後 彼は金鉱山の権利を得た The Handmaiden (2016)
Anyway, I inherited a ton of his stuff that wasn't burned during the Franco-Prussian war when Germany annexed Colmar.		[JP] - 要点だけに とにかく 彼の資産を俺が受け継いだが 仏露戦争の間にドイツが コルマールを併合した時に燃えなかった Endangered (2013)
That Jones's lawyer has incorporated for his clients... over the last 3 years.		[JP] この3年間 クライアントのために併合した あらゆる企業のリストを送らさせました Ability (2009)

JDDICT JP-DE Dictionary

併合	[へいごう, heigou] Annexion, Vereinigung, Fusion [Add to Longdo]

Time: 0.0063 seconds, cache age: 31.699 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/