12 ผลลัพธ์ สำหรับ 余白

หรือค้นหา: -余白-, *余白*

EDICT JP-EN Dictionary

余白	[よはく, yohaku] (n) blank space; margin [Add to Longdo]
余白注	[よはくちゅう, yohakuchuu] (n) marginal notes; glosses [Add to Longdo]
余白頁	[よはくぺえじ, yohakupeeji] (n) blank page [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

What do those numbers in the margins mean?		[JP] 余白の数字は どういう意味なんだ？ First Born (2014)
I've made some observations in the margins.		[JP] ここです　余白に 所見を書きました Woman in Gold (2015)
There are too many gaps. Nothing's complete.		[JP] 余白が多過ぎる 不完全だ Arrival (2016)
Oh, I left a little more space here for you, so we'll just wait it out.		[JP] 沢山、話すと思っていたから まだ余白があるの 少し、待ちましょ Raisin Balls and Wedding Bells (2015)
How much of this is data? How much of it is negative space?		[JP] 点はいくつで 余白は幾つだ？ Arrival (2016)
I write notes in the margins, you know, coordinates, landmarks.		[JP] 余白に場所や経緯などが書いてあった。 Call Waiting (2007)
There appears to be discoloration in the left infraorbital margin.		[JP] 左眼窩下の余白に 色落ちがあるみたい The Dude in the Dam (2013)
I hate this margin.		[JP] この余白が気に掛かる The Martian (2015)
The small brow ridges and the sharp upper margins of the orbit suggest the victim is a female.		[JP] 小さな眉尾根 軌道の鋭い余白からして 被害者は女性ですね The Corpse at the Convention (2014)

Time: 0.107 seconds, cache age: 19.318 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/