13 ผลลัพธ์ สำหรับ 何苦呢

หรือค้นหา: -何苦呢-, *何苦呢*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[hé kǔ ne, ㄏㄜˊ ㄎㄨˇ ㄋㄜ˙, 何苦呢] why bother?; is it worth the trouble? [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But, you'd better follow me to hide up first.		[CN] -这又何苦呢？还是快跟我走 Flirting Scholar (1993)
what a way to go.		[CN] 这又何苦呢? Young Girl (2000)
But why suffer like this, brother?		[CN] 那你何苦呢？哥 Devils on the Doorstep (2000)
Oh, yeah? Why now?		[CN] 何苦呢？ Island of Fire (1990)
What's the use of being so stubborn?		[CN] 其實你何苦呢 Escape to Nowhere (1973)
My dear brother-in-law in those busy days When now you try to prove us enemies We followed then Edward, our lawful king.		[CN] 你现在指责我们当年是敌人这是何苦呢我们那时追随爱德华我们合法的国王 Richard III (1995)
You don't have to work all day... at a place like this. I'll take care of you.		[CN] 一个人孤单单地起早摸黑地干又脏又累, 这何苦呢? A Distant Cry from Spring (1980)
I mean, why bother?		[CN] 何苦呢？ The Animatrix (2003)
What's the sense of pushing your luck? Let me go down and get 'em.		[CN] 下险棋何苦呢让我下去调他们上来 Pork Chop Hill (1959)
Why bother?		[CN] 何苦呢？ Trojan War (1997)
Why did you want it, if it brings no greater comfort than failure?		[CN] 如果还没失败来得舒适这又是何苦呢? Why did you want it, if it brings no greater comfort than failure? The Economy Drive (1980)
Why do I talk to people?		[CN] 我这是何苦呢? Robert's Wedding (2003)

Time: 0.025 seconds, cache age: 0.295 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/