39 ผลลัพธ์ สำหรับ 住宅
หรือค้นหา: -住宅-, *住宅*

EDICT JP-EN Dictionary
住宅[じゅうたく, juutaku] (n) residence; housing; residential building; (P) #1,761 [Add to Longdo]
住宅バブル崩壊[じゅうたくバブルほうかい, juutaku baburu houkai] (n) collapse of the housing bubble [Add to Longdo]
住宅ローン[じゅうたくローン, juutaku ro-n] (n) housing loan; mortgage [Add to Longdo]
住宅ローン担保証券[じゅうたくローンたんぽしょうけん, juutaku ro-n tanposhouken] (n) residential mortgage-backed security [Add to Longdo]
住宅街[じゅうたくがい, juutakugai] (n) residential area; (P) [Add to Longdo]
住宅金融[じゅうたくきんゆう, juutakukinyuu] (n) housing finance [Add to Longdo]
住宅金融公庫[じゅうたくきんゆうこうこ, juutakukinyuukouko] (n) Government Housing Loan Corporation; (P) [Add to Longdo]
住宅金融支援機構[じゅうたくきんゆうしえんきこう, juutakukinyuushienkikou] (n) Japan Housing Finance Agency [Add to Longdo]
住宅行政[じゅうたくぎょうせい, juutakugyousei] (n) housing administration [Add to Longdo]
住宅再建[じゅうたくさいけん, juutakusaiken] (n) rebuilding homes; house reconstruction [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
住宅用[じたくよう, jitakuyou] home, residential use [Add to Longdo]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
住宅[zhù zhái, ㄓㄨˋ ㄓㄞˊ, 住 宅] residence; tenement #2,043 [Add to Longdo]
住宅区[zhù zhái qū, ㄓㄨˋ ㄓㄞˊ ㄑㄩ, 住 宅 区 / 住 宅 區] residential area; housing development #19,997 [Add to Longdo]
住宅泡沫[zhù zhái pào mò, ㄓㄨˋ ㄓㄞˊ ㄆㄠˋ ㄇㄛˋ, 住 宅 泡 沫] housing bubble [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This residential area is comfortable to live in.この住宅地域は住み心地がよい。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅（供給）を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
John put across a big housing project.ジョンは大規模な住宅計画をやり遂げた。
Pretty soon they tore down the apartment houses and tenement houses around the Little House started digging big cellars...one on each side.すぐに彼らは小さいおうちの回りのアパートや公団住宅を取り壊し、両側に大きな地下室を掘り始めました。
I'd rather live in a wooden house.どちらかといえば木造住宅に住みたい。
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.ビバリーヒルズのような高級住宅地で見栄を張り合うのは高くつく。
The influx of foreign workers caused serious housing problem in this area.外国人労働者の流入が、この地域で深刻な住宅難を引き起こした。
Six percent home loans represent the industry average now.金利６パーセントの住宅ローンが現在の業界平均となっている。
The severe housing shortage is partly to blame for the inflated rents.厳しい住宅不足は１つには暴騰した家賃のせいである。
A factory is not suitable for a residential district.工場は住宅地域にはふさわしくない。
The present housing policy is likely to come up against considerable opposition.今の住宅政策は、おそらく相当な反対に直面するだろう。
In my neighborhood house are now being built one after another.今私の家の付近に住宅が続々建っている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The biggest housing development was called Tama New Town. [JP] 最大の住宅開発 多摩ニュータウンと呼ばれていました。 Pom Poko (1994)
But this is close to home. In fact, it is my home. [CN] 太靠近我的住宅不好 Foreign Correspondent (1940)
The first and last reels are missing from this film. A Shochiku Film A Mother Should be Loved [CN] 本作品缺去首本及最后一本 高尚住宅区内 A Mother Should Be Loved (1934)
In each 24 hours, there's been less than two hours devoted to guarding his house and I'm prepared to substantiate that! [CN] 24小时中花在他住宅的 时间少于两个钟头 我这里有充分的证明 Cape Fear (1962)
Well, maybe in the high-rent district they discuss. [CN] 在高档住宅区的可能是吧 Rear Window (1954)
Three teenagers have been found murdered... in the house in the Northwest section of Haddonfield. [JP] ハドンフィールドの北西地区の住宅で ３人の若者の死体が発見されました Halloween II (1981)
I should take you to the American in Dedinje to see technology. [CN] 我要帶你去德津耶的美國人那裏去看看技術 （德津耶： 貝爾格萊德豪華富人住宅區） Hey Babu Riba (1985)
Meanwhile, three bodies were discovered ...in the upstairs bedroom of the house directly behind me. [JP] 一方で、私の後の住宅の２階寝室で ３人の遺体が発見されました Halloween II (1981)
Whenever I visit her beautiful house I dreamt Noriko would be like her [CN] 每次去拜访她那有草坪的时髦住宅 我就想纪子说不定会像她一样 Early Summer (1951)
The state pen, prison ward, old folks' cage. [JP] 公共住宅、刑務所の監房か老人介護だ Crossroads (1986)
We will be developing prefab houses. [JP] プレハブ住宅の開発を... Tucker: The Man and His Dream (1988)
Police in Haddonfield have just made the grisly discovery of three bodies in the upstairs bedrooms of this house. [JP] 警察の発表によりますと、住宅の２階寝室から ３人の無惨な死体が発見されたそうです Halloween II (1981)

JDDICT JP-DE Dictionary
住宅[じゅうたく, juutaku] Wohnung, Wohnhaus [Add to Longdo]

Time: 0.008 seconds, cache age: 24.863 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/