14 Results for 低声

หรือค้นหา: -低声-, *低声*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

低声	[dī shēng, ㄉㄧ ㄕㄥ, 低 声 / 低 聲] low voice #8,279 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

低声	[ていせい, teisei] (n) low voice; whisper [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Do you know what he said to me quietly?		[CN] 知道他低声对我说了什么吗 The Leopard (1963)
- Can you do a low voice?		[CN] - 你能压低声音吗? Girl with a Suitcase (1961)
(Whispers) You'd better throw his suitcase down.		[CN] (低声说) 你最好把他的手提箱扔下去 Brighton Rock (1948)
You cry in a whisper, you have no strength to cry.		[CN] 你低声地哭泣着 你已没力气去放声大哭 Letter Never Sent (1960)
Never in my life have I heard a question so disgracefully begged.		[CN] 我这辈子从没听过 这么低声下气地问问题 Separate Tables (1958)
- Lower your voice, please.		[CN] - 请低声些 Last Year at Marienbad (1961)
And don't whisper. Anyone could hear you a block away.		[CN] 别低声说谁都知道 你在说坏话 Shadow of a Doubt (1943)
Just speak in a low, clear voice.		[CN] 低声说清楚就好 The Palm Beach Story (1942)
# There came		[CN] 低声的恐怖 The Man Who Knew Too Much (1956)
Offer to cut a deal and to have me come back... you're ready to take him too, to make me happy.		[CN] 低声下气 只要我回来... 你会准备让他也来 好让我开心 Girl with a Suitcase (1961)
To turn your weapons on him, to... to make him sit up and beg at the whispered promise of what was his by right anyway.		[CN] 把你的武器对准他 为了... 让他端坐和低声乞求什么是对的 Separate Tables (1958)
You whisper into it, and it shouts at a million people through loudspeakers.		[CN] 你只要对里面低声说话 它就能通过播放器对上百万人播放了 Inherit the Wind (1960)

Time: 0.0338 seconds, cache age: 17.732 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/