59 ผลลัพธ์ สำหรับ 位
หรือค้นหา: -位-, *位*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
位[位, wèi, ㄨㄟˋ] seat, throne; rank, status; position, location
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  立 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [ideographic] The place where a person 亻 stands 立
Rank: 182

KANJIDIC with AnimCJK
[位] Meaning: rank; grade; throne; crown; about; some
On-yomi: イ, i
Kun-yomi: くらい, ぐらい, kurai, gurai
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  立
Rank: 276

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
位[wèi, ㄨㄟˋ, 位] position; location; classifier for people; place; seat; classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes) #117 [Add to Longdo]
单位[dān wèi, ㄉㄢ ㄨㄟˋ, 单 位 / 單 位] a unit; unit (of measure); work unit (one's workplace) #426 [Add to Longdo]
位置[wèi zhi, ㄨㄟˋ ㄓ˙, 位 置] position; place; seat #1,056 [Add to Longdo]
地位[dì wèi, ㄉㄧˋ ㄨㄟˋ, 地 位] position; status; place #1,386 [Add to Longdo]
位于[wèi yú, ㄨㄟˋ ㄩˊ, 位 于 / 位 於] to be located at; to be situated at; to lie #1,468 [Add to Longdo]
定位[dìng wèi, ㄉㄧㄥˋ ㄨㄟˋ, 定 位] position; location; localization #2,324 [Add to Longdo]
岗位[gǎng wèi, ㄍㄤˇ ㄨㄟˋ, 岗 位 / 崗 位] a post; a job #2,999 [Add to Longdo]
部位[bù wèi, ㄅㄨˋ ㄨㄟˋ, 部 位] position; place #3,232 [Add to Longdo]
职位[zhí wèi, ㄓˊ ㄨㄟˋ, 职 位 / 職 位] post; office; position #5,582 [Add to Longdo]
座位[zuò wèi, ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˋ, 座 位] seat #6,330 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
位[くらい, kurai] (ctr) (1) rank; place (e.g. first place); (2) decimal place; (3) counter for ghosts; (P) #116 [Add to Longdo]
位[くらい, kurai] (adv, suf) (1) (orig. from 座居, meaning "seat") throne; crown; (nobleman's) seat; (2) (See 位階) government position; court rank; (3) social standing; rank; class; echelon; rung; (n) (4) grade (of quality, etc.); level; tier; rank; (5) (See 桁・2) digit (e.g. the tens, the hundreds, etc.); place; (6) (See どの位) degree; extent; amount; (P) #116 [Add to Longdo]
位置(P);位地[いち, ichi] (n, vs) place; situation; position; location; (P) #518 [Add to Longdo]
位相[いそう, isou] (n) phase (in science); topology #8,597 [Add to Longdo]
位置付け(P);位置づけ[いちづけ(P);いちつけ(位置付け), ichiduke (P); ichitsuke ( ichiduke )] (n) placement; fixed position; mapping out; location; (P) #10,717 [Add to Longdo]
位階[いかい, ikai] (n) court rank #15,028 [Add to Longdo]
位が昇る[くらいがのぼる, kuraiganoboru] (exp, v5r) to rise in rank [Add to Longdo]
位する[くらいする, kuraisuru] (vs-s) to rank; to be ranked; to be located [Add to Longdo]
位の高い人[くらいのたかいひと, kurainotakaihito] (n) person of high rank [Add to Longdo]
位を下す[くらいをくだす, kuraiwokudasu] (exp, v5s) to degrade; to lower in rank [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The two candidates are struggling for mastery.２人の候補者が首位を争っている。
Either you or I will get the first prize.あなたか私のどちらかが一位を取るだろう。
How often do you write a letter to your mother each month?あなたはお母さんに１ヶ月に何回位手紙を書きますか。
Are you content with your position in the company?あなたは会社での地位に満足していますか。
The amateur singer won first in the talent show hands down.あのシロウト歌手は文句なくタレントショーで一位となった。
That team is always in the cellar.あのチームはいつも最下位だ。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
Father has now got a superior position in his office.いまでは父は事務所でもっと上の地位にあります。
Queen Elizabeth's accession to the throne.エリザベス女王の即位。
My uncle retired from teaching last year, but he still managed to hang onto a position at the university.おじは去年教職を退いたが、それでも何とか大学での地位にしがみつこうとした。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。
Gasoline is sold by the liter.ガソリンはリットル単位で売られる。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If a driver can be reached by those tactics it means he probably will fear for his place on the team. [JP] もし、ドライバーが 彼の戦略を読むなら... それが意味するものは危機だよ、 チームにおける自分の地位の Grand Prix (1966)
Nobody move or she gets it! [CN] 否则这位小姐美丽的 脖子上就要开个大口了！ Nobody move or she gets it! Taxi 4 (2007)
At Bottom Bend, Stoddard lost three more places. [JP] ストッダード、ボトム・ベンドで ３つ順位を落とした Grand Prix (1966)
How long are you staying? [JP] どれ位 向こうで？ Live for Life (1967)
And Scott Stoddard in the BRM was second. [JP] そしてBRMの スコット・ストッダードが２位 Grand Prix (1966)
Average age is around 35. [JP] 平均、35歳位かな。 Live for Life (1967)
No problem. This is Paul. [CN] 没问题 这位是保罗 Funny Games (2007)
Well, when I win, I plan on getting my degree in sports medicine. [CN] 如果我拿了那笔钱 我想拿个体育医学的学位 Wrong Turn 2: Dead End (2007)
The order's Barlini, Stoddard, Aron, Brabham, Gurney, Scarfiotti. [JP] 順位はバルリーニ、ストッダード、 アロン、ブラバム、ガーニー、スカルフィオッティ Grand Prix (1966)
Though, bring us 2 cups of tea, in about 30 minutes, thanks. [JP] そうだな。 紅茶を貰おうか。 30分位したらね。 Live for Life (1967)
And this must be Bianca. Welcome! Welcome. [CN] 这位肯定是比安卡，欢迎欢迎 请进 Lars and the Real Girl (2007)
All right, boys and girls, listen up! [CN] 好的各位 听好了! Wrong Turn 2: Dead End (2007)

COMPDICT JP-EN Dictionary
位取り表記法[くらいどりひょうきほう, kuraidorihyoukihou] positional (representation) system, positional notation [Add to Longdo]
位取り表現[くらいどりひょうげん, kuraidorihyougen] positional representation [Add to Longdo]
位取り表現法[くらいどりひょうげんほう, kuraidorihyougenhou] positional (representation) system, positional notation [Add to Longdo]
位相[いそう, isou] topology, phase [Add to Longdo]
位相コード化[いそうコードか, isou ko-do ka] phase modulation recording, phase encoding [Add to Longdo]
位相誤差[いそうごさ, isougosa] phase error [Add to Longdo]
位相符号化[いそうふごうか, isoufugouka] phase modulation recording, phase encoding [Add to Longdo]
位相変調[いそうへんちょう, isouhenchou] Phase Modulation, PM [Add to Longdo]
位相変調記録[いそうへんちょうきろく, isouhenchoukiroku] phase modulation recording, phase encoding [Add to Longdo]
位相変調方式[いそうへんちょうほうしき, isouhenchouhoushiki] PM, Phase Modulation [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
位[くらい, kurai] Rang, Stellung [Add to Longdo]
位取り[くらいどり, kuraidori] Stelle (vor-hinter dem Komma) [Add to Longdo]
位置[いち, ichi] -Lage, Stelle, Stellung [Add to Longdo]

Time: 0.0221 seconds, cache age: 0.91 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/