16 Results for 伤心

หรือค้นหา: -伤心-, *伤心*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

伤心	[shāng xīn, ㄕㄤ ㄒㄧㄣ, 伤 心 / 傷 心] to grieve; broken-hearted #3,492 [Add to Longdo]
伤心惨目	[shāng xīn cǎn mù, ㄕㄤ ㄒㄧㄣ ㄘㄢˇ ㄇㄨˋ, 伤 心 惨 目 / 傷 心 慘 目] (成语 saw) too appalling to look at #417,410 [Add to Longdo]
伤心致死	[shāng xīn zhì sǐ, ㄕㄤ ㄒㄧㄣ ㄓˋ ㄙˇ, 伤 心 致 死 / 傷 心 致 死] to grieve to death; to die of a broken-heart [Add to Longdo]
伤心蒿目	[shāng xīn hāo mù, ㄕㄤ ㄒㄧㄣ ㄏㄠ ㄇㄨˋ, 伤 心 蒿 目 / 傷 心 蒿 目] to grieve; broken-hearted [Add to Longdo]
让伤心	[ràng shāng xīn, ㄖㄤˋ ㄕㄤ ㄒㄧㄣ, 让 伤 心 / 讓 傷 心] to make grieve, to make sad [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Well enough, but sad. His father died, you know.		[CN] 很好 但很伤心 你知道 他父亲死了 War and Peace (1956)
And all are in great affliction... of your departure.		[CN] 他们都因你的离开... 而非常伤心 The King and I (1956)
Is not homesickness that make me sad, Mrs. Anna.		[CN] 安娜夫人，我伤心不是因为想家 The King and I (1956)
- He's nursing' a broken heart.		[CN] -他最近很伤心 A Hard Day's Night (1964)
♪ Will cry ♪		[CN] 伤心哭泣 A Hard Day's Night (1964)
I was heartbroken for six weeks, and then I discovered little Arnie was on the way.		[CN] -噢 我伤心了六周 然后我发现怀了安尼卡 The Trouble with Harry (1955)
Are you sad?		[CN] 你伤心吗? ...And God Created Woman (1956)
It will hurt him terribly, but I...		[CN] 虽然回令他很伤心，但是我 Indiscretion of an American Wife (1953)
Miss Desiree gives her best regards and says you shouldn't be sorry.		[CN] 小姐叫我传达爱 叫您不要太伤心 Smiles of a Summer Night (1955)
I do not believe Topsy is wicked critter... because I, too, am glad for death of king... of any king who pursue a slave who is unhappy and who tried to escape.		[CN] 我并不觉得特普西是个邪恶的奴隶... 因为任何一个追捕伤心 逃亡奴隶的... 国王之死，都让我感到开心 The King and I (1956)
When I bring you my sorrows, you reply with irony.		[CN] 我伤心的理论 你却不回答 Smiles of a Summer Night (1955)

Time: 0.0135 seconds, cache age: 26.802 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/