13 Results for 传开

หรือค้นหา: -传开-, *传开*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

传开	[chuán kāi, ㄔㄨㄢˊ ㄎㄞ, 传 开 / 傳 開] spread (news) #24,003 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's like a big rumor around here.		[CN] 这件事情早在同学之间传开啦 Ocean Waves (1993)
The news spread everywhere.		[CN] 消息传开了： Eternity and a Day (1998)
- It's going around, Paulie.		[CN] 这件事已经传开了，保利 The Bone Collector (1999)
Now the word's out, the market's crashed.		[CN] 所以消息传开后令股市大跌 Rogue Trader (1999)
Sorry it came out this way, Murray.		[CN] 莫瑞，很抱歉，这件事已经传开了 Cop Land (1997)
And if it's not the gooks, it's these old fuckin' Jews who've owned the store for 15 fucking generations.		[CN] 如果不是亚洲人 是世代相传开店的死犹太人 Pulp Fiction (1994)
Word is spreading through the colony.		[CN] 消息已经传开来 Antz (1998)
Something whispered in an alleyway or through a crack		[CN] 事情可以在街头巷尾传开 Anastasia (1997)
Word gets around.		[CN] 话已传开了 The Shawshank Redemption (1994)
Capture this ghost before word of his exploits spread.		[CN] 看看能不能在消息传开前抓到这个鬼 The Patriot (2000)
- The word's spreading, Ma.		[CN] 自从乔治说他看到之后. 话就传开了, 妈妈. Phenomenon (1996)
But word has spread.		[CN] 但话已传开 Braveheart (1995)

Time: 0.0057 seconds, cache age: 29.552 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/