19 Results for 休止

หรือค้นหา: -休止-, *休止*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

休止	[xiū zhǐ, ㄒㄧㄡ ㄓˇ, 休 止] to stop #57,353 [Add to Longdo]
休止符	[xiū zhǐ fú, ㄒㄧㄡ ㄓˇ ㄈㄨˊ, 休 止 符] rest (music) #63,788 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

休止	[きゅうし, kyuushi] (n, vs, adj-no) pause; cessation; rest; (P) #2,590 [Add to Longdo]
休止状態	[きゅうしじょうたい, kyuushijoutai] (n, adj-no) { comp } hibernation [Add to Longdo]
休止符	[きゅうしふ, kyuushifu] (n) rest (music); period; full stop [Add to Longdo]
休止符を打つ	[きゅうしふをうつ, kyuushifuwoutsu] (exp, v5t) to put a period to [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

How many cows break a leg and bring everything to a halt?		[JP] 何頭足を骨折して、その都度休止する? Temple Grandin (2010)
Love is nothing but lust, lust and more lust, with a lot of cheating, lies and general tomfoolery thrown in.		[CN] 只是欲望加上无休止的谎言和欺骗 The Seventh Seal (1957)
Don't things ever stop at night in Hiroshima?		[CN] 在广岛 这种夜生活永无休止吗 Hiroshima Mon Amour (1959)
This war will never end.		[CN] 这场战争将永不休止 Vantage Point (2008)
Yeah, orderly shutdown commences at midday.		[JP] ああ　規則正しく正午から運転休止だ Snow Angels (2013)
And if it won't fall in time your souls will be stuck in his nets forever and in terrible torments they won't find any saving.		[CN] 如果不及时 你们的灵魂永世不得超生 可怕的折磨永无休止. The Devil's Trap (1962)
And the hiker is taking a moment, looking at the sky.		[JP] ハイカーは空を見上げて小休止 A Scandal in Belgravia (2012)
But to persist in obstinate condolement is a course of impious stubbornness.		[CN] 但是无休止的哀伤 却正是不够孝顺的一种行为 Hamlet (1948)
This could go on forever.		[CN] 这似乎将无休止下去. Born Free (1966)
Hold here 'til I say!		[JP] 小休止だ！ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
You play it right to the end, and when the notes are finished, and they die out, there's only silence.		[CN] 从头演奏到尾 当音符休止 旋律消失，只留下一片寂静 The Passersby (1961)
I think we have a respite from the onslaught, for the time being.		[JP] 猛攻撃から小休止だ 当分の間 Dragonfyre (2013)

JDDICT JP-DE Dictionary

休止	[きゅうし, kyuushi] Pause, Unterbrechung [Add to Longdo]

Time: 0.2253 seconds, cache age: 26.828 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/