17 Results for 休暇

หรือค้นหา: -休暇-, *休暇*

Longdo Approved JP-TH

休暇をとる

[きゅうかをとる, kyuukawotoru] (phrase) ลากิจ, ลาหยุด

EDICT JP-EN Dictionary

休暇	[きゅうか, kyuuka] (n) holiday; day off; furlough; absence (from work); (P) #10,133 [Add to Longdo]
休暇願い	[きゅうかねがい, kyuukanegai] (n) application for leave [Add to Longdo]
休暇予定	[きゅうかよてい, kyuukayotei] (n) holiday plans [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Right now he's on vacation out of town.		[JP] 今は休暇で出かけてるので Someone's Watching Me! (1978)
Maybe the creep will take one of his own trips soon.		[JP] この変態も　そのうち休暇を とるでしょ Someone's Watching Me! (1978)
Terrorizing women may be his idea of a perfect vacation.		[JP] 女性を脅して過ごす休暇とはね Someone's Watching Me! (1978)
...exactly 26 minutes to go or he can stay on vacation permanently! Bastard.		[JP] 26分過ぎても彼は　依然休暇中けしからん Creepshow (1982)
The building superintendent is on vacation, George.		[JP] ビル管理人は休暇だ Creepshow (1982)
Just when the others went home. Keep dropping in without warning.		[JP] 休暇でしばらくここにいるの Four Flies on Grey Velvet (1971)
Somebody's sending me presents and wants to take me on a six-month vacation?		[JP] プレゼントを送る事とー ＜6ヶ月の休暇＞をくれるのを やめさせてと？ Someone's Watching Me! (1978)
I'm gonna check their records against these dates and his vacations.		[JP] この記録と諸々の日付 そして彼の休暇がー Someone's Watching Me! (1978)
I need a vacation! I'm tired! Everything I touch turns to shit!		[JP] 休暇が欲しい　疲れた Farewell, My Lovely (1975)
I've matched up three women, all in their 20s, all single, living alone, who committed suicide during the periods he was supposedly on vacation		[JP] 3人の女性が　スタイルズの 休暇期間中に自殺している 皆　20代の独身で1人暮らしだ Someone's Watching Me! (1978)
"Congratulations. You have won a free six-month vacation to Europe."		[JP] 「あなたは＜欧州6ヶ月の休暇＞に 当選しました」 Someone's Watching Me! (1978)
"of their all-expense paid travel incentive vacation, "designed to promote Excursions Unlimited.		[JP] 「我々がおすすめする ＜6ヶ月の休暇旅行＞をー」 Someone's Watching Me! (1978)

JDDICT JP-DE Dictionary

休暇	[きゅうか, kyuuka] Ferien, Urlaub [Add to Longdo]

Time: 0.0068 seconds, cache age: 30.74 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/