12 ผลลัพธ์ สำหรับ 休ませる

หรือค้นหา: -休ませる-, *休ませる*

EDICT JP-EN Dictionary

[やすませる, yasumaseru] (v1) to excuse (someone); to give a holiday to; to make (someone) rest [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

May they rest in peace.		[JP] 神は彼らの精神を休ませる Defiance (2008)
fix them a meal, and have them rest themselves.		[JP] 食事を与え休ませるように 12 Years a Slave (2013)
We give them a day off a month. We don't have to. And they break every regulation in the book.		[JP] 甘やかして月に一度休ませると　ご覧のとおりだ Soylent Green (1973)
We're just taking her back to my cell so she can rest.		[JP] 自室に戻ってカレンを休ませるよ Infected (2013)
I say we stay home, take Jordan out of school for a little while, let the cops handle it.		[JP] しばらく家に居てジョーダンは学校を休ませるあとは警察に任せる Cold in July (2014)
Less, if they don't rest the horses.		[JP] 彼らが馬を休ませるならもう少し Exodus: Gods and Kings (2014)
There's so much overhead that I can't afford to shut down. Not even for a week.		[JP] たとえ１週間でも休ませる余裕はない Full Measure (2010)
I'll make sure he gets some rest.		[JP] 彼を少し休ませるわ Rogue Air (2015)
I'm fixing to pull you for mental exhaustion, man.		[JP] 精神疲労で休ませるぞ Haunted Houses (2014)
You should let her get more rest.		[JP] You should let her get more rest あなた彼女をもっと休ませるべきだ The Debt (2010)
Murph is feeling tired. I was wondering if she could take a nap in my office.		[JP] 疲れたみたい部屋で休ませるわ Interstellar (2014)

Time: 0.0345 seconds, cache age: 2.18 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/