13 ผลลัพธ์ สำหรับ 仿佛

หรือค้นหา: -仿佛-, *仿佛*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

仿佛	[fǎng fú, ㄈㄤˇ ㄈㄨˊ, 仿 佛 / 彷 彿] to seem; as if; alike; similar #3,211 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's as if he's scared of this place.		[CN] 仿佛他怕这地方 The Killer Reserved Nine Seats (1974)
In return, do me a favour. Walk out on me as if I made you angry.		[CN] 作为回报 帮我个忙 走开仿佛我让你生气了 Love at the Top (1974)
I don't remember anything, it's as though there are empty spaces in my mind...		[CN] 我什么也不记得了 仿佛我脑海里一片空白... The Killer Reserved Nine Seats (1974)
It's as if you've been here before.		[CN] 仿佛你之前来过 The Killer Reserved Nine Seats (1974)
But I tell you, I feel as though my life would be wasted if I didn't love deeply with a man whose mind I respected, whose spirituality equaled mine and who had the same, oh, lustful appetite for sensual passion		[CN] 但是，我跟你说，我会觉得 那仿佛是在浪费我的生命， 如果我没有深深地爱上一个男人， 一个具有令我尊敬的头脑， 和在精神上与我相当的男人， Love and Death (1975)
She has been brutally torn from our midst as if the Lord willed in this a difficult test for those who loved her, her family and friends, her neighbors and all who knew her and knew of her deep religious feelings		[CN] 她被无情带离我们 仿佛这是上帝的旨意 考验爱她的人 她的亲朋好友 The Loreley's Grasp (1973)
How can you possibly expect us to keep on working as if nothing happened?		[CN] 你怎么可能期待我们继续工作 仿佛没事人一样? The Centerfold Girls (1974)
- ... that seems to me to say: "Don't pluck me, don't pollute me."		[CN] - 却仿佛她在说"只可远观不可亵玩" - 否！ Till Marriage Do Us Part (1974)
She has been brutally torn from our midst as if the Lord had wanted it that way.		[CN] 她被无情带离我们 仿佛这是上帝的旨意 The Loreley's Grasp (1973)
He then went on as though he did not understand how important a statement he had made.		[CN] 然后他继续说下去 仿佛他 不清楚他所作的声明有多重要 Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
As if I was after that. I'm no career addicted busty film star.		[CN] 仿佛我在乎似的 我又不是喜欢露肉的电影明星 Downtown - Die nackten Puppen der Unterwelt (1975)
It seemed to me as if the priest read the bottom of my soul.		[CN] 在我看来仿佛神父读懂了我的心底 Till Marriage Do Us Part (1974)

Time: 0.007 seconds, cache age: 16.626 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/