19 ผลลัพธ์ สำหรับ 以外

หรือค้นหา: -以外-, *以外*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

以外	[yǐ wài, ㄧˇ ㄨㄞˋ, 以 外] apart from; other than; except for; external; outside of #3,162 [Add to Longdo]
美国以外	[Měi guó yǐ wài, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄧˇ ㄨㄞˋ, 美 国 以 外 / 美 國 以 外] except for the US [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH

以外	[いがい, igai] (adj) ไม่รวม..., ยกเว้น...

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

以外	[いがい] นอกจาก

EDICT JP-EN Dictionary

以外	[いがい, igai] (n-adv) with the exception of; excepting; (P) #569 [Add to Longdo]
以外になさそう	[いがいになさそう, igaininasasou] (exp) the only way (is to ..) (lit [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Golly, why can't I act right outside of a baseball game?		[JP] 私野球以外だと ヘマばっかりね A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
It's nickel-plated, snub-nosed, but basically a service revolver.		[JP] ニッケルメッキで短い銃身 それ以外は　軍用拳銃と変わらん Taxi Driver (1976)
You can't win... but there are alternatives to fighting.		[JP] 勝てんよ だが 戦う以外にも方法はある Star Wars: A New Hope (1977)
and some other positions.		[CN] 其余还有使道等职位以外，就真不知了 The Servant (2010)
- Everything except the food.		[CN] -除了食物以外 Road to Perdition (2002)
But what you see here is all made by man.		[CN] 不过你所看到的景色 除了深山以外 全是人造的 Only Yesterday (1991)
Something besides the death of your husband was bothering you.		[JP] ご主人の死以外にも 何かお悩みです Chinatown (1974)
But, that aside		[CN] 但除了那个以外 The Godfather (1972)
- Except for you.		[CN] - 除了你以外 Whatever the Case May Be (2005)
After all, there's never been a kingdom given to so much bloodshed... as that of Christ.		[JP] これ程ひどい流血が 起きたのは キリストの国 以外ないでしょう Straw Dogs (1971)
"with no possibility of mobilizing his disorganized pieces.		[JP] でたらめに動かす以外に 方法はない Straw Dogs (1971)
'Cept whiskey and cookies.		[JP] ウィスキーとクッキー 以外はな Rough Night in Jericho (1967)

JDDICT JP-DE Dictionary

以外	[いがい, igai] ausser, ausgenommen [Add to Longdo]

Time: 0.2139 seconds, cache age: 1.588 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/