14 ผลลัพธ์ สำหรับ 他方
หรือค้นหา: -他方-, *他方*

EDICT JP-EN Dictionary
他方[たほう, tahou] (n, adj-no) (1) one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party; (conj) (2) (See 一方・いっぽう・2) on the other hand; (P) #10,741 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One devouring, the other crowned with golden flowers. [JP] 金色の花の王冠を戴き 片方が他方を噛んでいました The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
There are other ways. [CN] 还有其他方法 Licence to Kill (1989)
- No... [CN] 也许她们用其他方式处理了尸体 The Abominable Bride (2016)
Like, a lot. But on the other, it felt good to bleed, to feel pain. [JP] だが他方で 出血が心地よい Warm Bodies (2013)
I'd rather go away. [CN] 我想遠走他方 Vagabond (1985)
Now, on the other hand, a group of intelligent monkeys is very hard to sneak up on. [JP] 他方 情報収集のグループには 忍び寄るのが 非常に難しいです Monkey Kingdom (2015)
You've got to try. There isn't anything else to be done. [CN] 绊住她，没有其他方法可想 Foreign Correspondent (1940)
Jack, I don't know how to earn a reward without taking a risk. [CN] 杰克，我不知道除了冒险之外 的其他方法来赢得资金 Secretariat (2010)
For neither can live while the other survives. [JP] 一方が生きる限り 他方は生きられぬ... Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
- There are other ways. - We're not gonna do it other ways. [CN] 还有其他办法 不可以用其他方法 Double Indemnity (1944)
they're saying, "Take us to court." On the other hand, it's financially impossible for us to do that. [JP] 他方で、それを金銭的に 不可能にしている Woman in Gold (2015)
I wanna run far away. [CN] 好想远走他方 Friend 2 (2013)

JDDICT JP-DE Dictionary
他方[たほう, tahou] andere_Seite (Partei, Richtung) [Add to Longdo]

Time: 0.5782 seconds, cache age: 2.099 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/