23 ผลลัพธ์ สำหรับ 介入
หรือค้นหา: -介入-, *介入*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
介入[jiè rù, ㄐㄧㄝˋ ㄖㄨˋ, 介 入] intervene; get involved #4,343 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
介入[かいにゅう, kainyuu] (n, vs) intervention; (P) #7,505 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
There may be other factors that intervene in the relation between these two constants.これらの２つの定数の関係に介入するほかの要素があるかもしれない。
The police intervened in the disturbance.警察が騒動に介入した。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
Don't intrude on her privacy.彼女のプライバシーに介入するな。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They interfere with events. They have an agenda. [JP] 奴は出来事に介入する 奴らは隠された意図を持っている Storm Front, Part II (2004)
President taylor has made a persuasive case to the world that [JP] テイラー大統領は 米軍が介入すべき事態だと Day 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
Just remember, don't indicate when the go-ahead to invade will be given,  [JP] 忘れるな　介入命令が出る可能性を おくびにも出すな Day 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
Well, since it's me that's gotta figure out who would wanna kill me... for reasons only I'd know about, then I'd rather get paid for it. [CN] 因为是我自己想找出谁企图杀我... ...并且只有我自己才知道他的杀人动机 那么我应该介入此事 Edge of Darkness (2010)
Could this be connected to our intervention in sangala? [JP] サンガラへの介入に関連してる可能性は? Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
I just think someone needs to intervene. [CN] 我只是觉得需要有人介入 Widening Gyre (2010)
If the situation gets anymore conspicuous, the Volturi will step in. [CN] 要是迹象越来越明显 Volturi家族将会介入 The Twilight Saga: Eclipse (2010)
Are you absolutely sure you want me to look into this? [CN] 你确定要我介入此事吗？ Edge of Darkness (2010)
Should we intervene or let the mob tear them apart? [JP] 介入するべきでしょうか Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
After you missed him, I figured I should get involved before he came gunning for me. [CN] 你在公寓失手后 我认为该介入了... 在他来杀我之前 Faster (2010)
There were no police involved, no newspapers. [CN] 没有警察介入这件事 也没有报纸报道 London Boulevard (2010)
In the months that followed, prices for work by leading street artists rocketed, with collectors rushing to get in on this exciting new market. [CN] 在接下来的几个月内 街头艺术的领头人们的艺术作品价格飘升 由于收藏者们疯狂介入 Exit Through the Gift Shop (2010)

COMPDICT JP-EN Dictionary
介入[かいにゅう, kainyuu] intervention (vs) [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
介入[かいにゅう, kainyuu] Einmischung [Add to Longdo]

Time: 0.0293 seconds, cache age: 6.494 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/