19 Results for 今後

หรือค้นหา: -今後-, *今後*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

今后	[jīn hòu, ㄐㄧㄣ ㄏㄡˋ, 今 后 / 今 後] hereafter; henceforth; in the future; from now on #1,488 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH

今後	[こんご, kongo] (adv) ภายหลัง

Saikam JP-TH-EN Dictionary

今後	[こんご, kongo] TH: วนสนส
今後	[こんご, kongo] EN: hereafter

Saikam JP-TH-EN Dictionary

今後	[こんご, kongo] TH: วนสนส
今後	[こんご, kongo] EN: hereafter

EDICT JP-EN Dictionary

今後	[こんご, kongo] (n-adv, n-t) from now on; hereafter; (P) #335 [Add to Longdo]
今後とも;今後共	[こんごとも, kongotomo] (n-adv) (See 今後) from now on [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You know that before writing was invented at Sumer... they spoke of the past using the word "after"... and for the future the word "before."		[CN] 你知道在閃族發明筆跡之前 他們說到用之後這個詞 以及今後的之前這個詞 Notre musique (2004)
Once you've survived this place, the rest of life's a picnic.		[CN] 如果能夠熬過這兒的生活，那今後的餘生都將會跟度假一樣 Führer Ex (2002)
From now on, you sisters must get on well with each other.		[JP] 今後は　姉妹たち仲良く Raise the Red Lantern (1991)
If I'm to live forever, that means I have lived for all eternity.		[JP] 今後永遠に生きるのなら これまでも私は 永遠に生きてきたの War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
You ever do something I told you not to, so help me...		[JP] 今後も余計なことをして おれを助けたらー Tucker: The Man and His Dream (1988)
I think there is a lo! more bad luck f0 come.		[JP] 私はたくさんあると思います 今後より多くの運が悪い。 Pom Poko (1994)
This is where you will live.		[JP] 今後　こちらが お住まいになります Raise the Red Lantern (1991)
You've got to be more careful from now on.		[CN] 你們今後要更加小心才行 Fear No More (2005)
I know I've made some very poor decisions recently but I can give you my complete assurance that my work will be back to normal.		[JP] 私は最近 誤った判断を下しました しかし　今後は 正常に動作すると―― 確約できます 2001: A Space Odyssey (1968)
What's the least contained environment...		[CN] 今後幾天裡總統出席的場合中... The Sentinel (2006)
For the whole rest of your life, whenever you need to feel brave, just look at your scar.		[CN] 在你今後的生活中, 当你需要鼓起勇气的时候, 就看看你的伤疤. The Door in the Floor (2004)
As your King, I will let the wise leadership of my Father be my guide.		[CN] 身為國王 今後我將按照我父親的方法 治理國家 Barbie in the Nutcracker (2001)

JDDICT JP-DE Dictionary

今後	[こんご, kongo] von_jetzt_an, kuenftig [Add to Longdo]

Time: 0.0109 seconds, cache age: 0.002 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/