47 ผลลัพธ์ สำหรับ 人間
หรือค้นหา: -人間-, *人間*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
人间[rén jiān, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ, 人 间 / 人 間] man's world; the world #5,797 [Add to Longdo]
人间地狱[rén jiān dì yù, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄩˋ, 人 间 地 狱 / 人 間 地 獄] hell on earth (成语 saw); suffering the torments of Buddhist hell while still alive; fig. having an uncomfortable time #61,652 [Add to Longdo]
人间天堂[rén jiān tiān táng, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄊㄧㄢ ㄊㄤˊ, 人 间 天 堂 / 人 間 天 堂] heaven on Earth; nickname for the city Suzhou [Add to Longdo]
单人间[dān rén jiān, ㄉㄢ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ, 单 人 间 / 單 人 間] single room (hotel) [Add to Longdo]
双人间[shuāng rén jiān, ㄕㄨㄤ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ, 双 人 间 / 雙 人 間] double room (hotel) [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
人間[にんげん, ningen] (n) มนุษย์

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
人間界を作った神の一人アイリスは、堕落した他の神々の陰謀で、人間界(ガイア)へ8人のガーディアンたちと共に追放されてしまいます。彼女は8人のガーディアンたちとともに人間[にんげん] (n, vi, vt, modal, ver) 人間界を作った神の一人アイリスは、堕落した他の神々の陰謀で、人間界(ガイア)へ8人のガーディアンたちと共に追放されてしまいます。彼女は8人のガーディアンたちとともに人間たちの手の届かない所にファンタランドを建国し、平和な日々を送っていました。しかし何十万年の時間が経ち, 平和だったファンタランドのエターナルポイントに原因不明の割れ目（クレック）が突如発生。他のガイアの異邦人たちを引き寄せるきっかけとなってしまいました。ファンタランドに暮す多くの種族たちは、異邦世界の存在に対する不安と疑問が膨らんでいくばかり。結局アイリスはその不安を取り払うために、ファンタテニス大会を開催して、優勝者にはどんな願いでも一つだけ叶えることを約束するのでした。
人間ばなれした[にんげんばなれした, ningenbanareshita] (exp) ผิดมนุษย์, เหนือมนุษย์

Saikam JP-TH-EN Dictionary
人間[にんげん, ningen] TH: มนุษย์  EN: human being

EDICT JP-EN Dictionary
人間[にんげん, ningen] (n) (arch) the world #719 [Add to Longdo]
人間[にんげん, ningen] (n) (1) human being; man; person; (2) character (of a person); (P) #719 [Add to Longdo]
人間のデカさ[にんげんのデカさ, ningenno deka sa] (exp) (col) a man's worth; a person's worth [Add to Longdo]
人間の鎖[にんげんのくさり, ningennokusari] (n) human chain (chain of people holding hands, usually in protest) [Add to Longdo]
人間の思考[にんげんのしこう, ningennoshikou] (n) human thought [Add to Longdo]
人間の盾[にんげんのたて, ningennotate] (n) human shield [Add to Longdo]
人間の堕落[にんげんのだらく, ningennodaraku] (n) the fall of man [Add to Longdo]
人間の肉[にんげんのにく, ningennoniku] (n) human flesh [Add to Longdo]
人間は万物の霊長[にんげんはばんぶつのれいちょう, ningenhabanbutsunoreichou] (exp) (id) Man is the lord of creation [Add to Longdo]
人間らしい[にんげんらしい, ningenrashii] (adj-i) human; humane [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
They are human.彼らは、人間です。
When did the word "biotechnology" come into common use?「バイオテクノロジー（人間工学）」という言葉が普通に使われるようになったのは、いつ頃ですか。
Anybody with at least a two-digit IQ knows this was a politically biased choice.２桁のＩＱがある人間なら誰でも、この選択が政治的に偏ったものだって分かってるよ。
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.７０年もしくは８０年が人間の普通の寿命期間である。
He is really a perfect idiot.あいつは本当におめでたい人間だ。
I want you to live more like a human being.あなたのもっと人間らしく生きてほしい。
One of the greatest dangers in your human relations is self centeredness.あなたの人間関係における最も大きな危険の一つは自己中心的になることです。
You are a thoroughgoing misanthrope.あなたは徹底した人間嫌いですね。
A man who knows the price of everything, and the value of nothing.あらゆる物の価格を知って、いかなる物の価値を知らぬ人間である。
It is not too much to say that a man's interests are a sure guide to the real man.ある人が何に興味を持つかということは、その人が本当にどんな人間であるかを知る確実な手がかりになるとも言えよう。
Some day man will reclaim the desert for agriculture.いつの日か人間は砂漠を開拓して農業に利用するだろう。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Yeah, you'd be vaporized too. [CN] 那麼你也人間蒸發 Red Hot (2010)
Earth would become a battleground. [CN] 人間會變成神的戰場 Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
But then he would be shocked by another thought: [JP] しかし舞数の人間が 当座のこととして—- War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
The elf-maiden who gave her love to Beren, a mortal. [JP] 人間のベレンに愛を捧げた エルフの乙女だ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
And Pierre pictured all men as such soldiers trying to find a refuge from life, some in ambition, some in cards, some in framing laws, some in women, some in games, some in horses, some in politics, some in sport, some in wine,  [JP] 結局それは 現実からの逃避であり すべての人間の姿なのだ 名誉を追求する者 法律を作る者 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
When you die, there's nothing left at all. All's well, quick march. [JP] 人間死んだら あとには何も残らん War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I remember moments, when everybody around is cheerful, it suddenly strikes me that I'm sick of it all, and all must die. [JP] 浮かれ騒いでいても ふと思うことがある 人間は必す死ぬんだとね War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
You rare, unearthly thing. [CN] 你這罕有的、不食人間煙火的小東西 Jane Eyre (2011)
This is the second time you've turned to vapor. [CN] 這是你第二次人間蒸發了 Limitless (2011)
You are worse than a cad. You're a scoundrel! [JP] 悪党め最低の人間だ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
He's taking himself off the grid. [CN] 他玩人間蒸發 Around the Bend (2010)
He disappeared after he and his wife... [CN] 他人間蒸發，在他跟老婆... Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)

COMPDICT JP-EN Dictionary
人間の思考[にんげんのしこう, ningennoshikou] artificial intelligence (AI) [Add to Longdo]
人間工学[にんげんこうがく, ningenkougaku] ergonomic (engineering), human engineering [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
人間[にんげん, ningen] -Mensch [Add to Longdo]
人間同士[にんげんどうし, ningendoushi] Mensch, menschliches_Geschoepf [Add to Longdo]

Time: 0.023 seconds, cache age: 18.549 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/