26 Results for 人為
หรือค้นหา: -人為-, *人為*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
人为[rén wéi, ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ, 人 为 / 人 為] artificial; man-made; having human cause or origin; human attempt or effort #5,463 [Add to Longdo]
以人为本[yǐ rén wéi běn, ㄧˇ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄅㄣˇ, 以 人 为 本 / 以 人 為 本] taking people as fundamental; people-based #9,688 [Add to Longdo]
助人为乐[zhù rén wéi lè, ㄓㄨˋ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄌㄜˋ, 助 人 为 乐 / 助 人 為 樂] pleasure from helping others (成语 saw) #36,342 [Add to Longdo]
事在人为[shì zài rén wéi, ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ, 事 在 人 为 / 事 在 人 為] the matter depends on the individual (成语 saw); it is a matter for your own effort; With effort, one can achieve anything. #56,815 [Add to Longdo]
助人为快乐之本[zhù rén wéi kuài lè zhī běn, ㄓㄨˋ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄎㄨㄞˋ ㄌㄜˋ ㄓ ㄅㄣˇ, 助 人 为 快 乐 之 本 / 助 人 為 快 樂 之 本] pleasure from helping others [Add to Longdo]
拜人为师[bài rén wéi shī, ㄅㄞˋ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄕ, 拜 人 为 师 / 拜 人 為 師] to acknowledge as one's teacher [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
人為[じんい, jin'i] (n, adj-no) human work; human agency; art; artificiality; (P) #19,495 [Add to Longdo]
人為ミス[じんいミス, jin'i misu] (n) human error [Add to Longdo]
人為選択[じんいせんたく, jin'isentaku] (n) (obs) (See 人為淘汰) artificial selection [Add to Longdo]
人為的[じんいてき, jin'iteki] (adj-na) artificial; unnatural; (P) [Add to Longdo]
人為淘汰[じんいとうた, jin'itouta] (n) artificial selection (in biology) [Add to Longdo]
人為突然変異[じんいとつぜんへんい, jin'itotsuzenhen'i] (n) artificial mutation [Add to Longdo]
人為分類[じんいぶんるい, jin'ibunrui] (n) artificial classification [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So it makes sense for me to know they're man eaters... and they don't give a shit about berries and shrubs. [CN] 所以我知道那些東西以人為食... 而且它們根本不吃什麼漿果 灌木 The Grey (2011)
How is a guy like you single? [CN] 你這種人為什麼會單身？ Friends with Benefits (2011)
Ok, and is there a problem if it is? [CN] 他不是以富人為攻擊目標 Arrow (2012)
Temperatures here exceed 210 degrees when not artificially cooled to a crisp 68. [JP] ここで温度が210度を超え 人為的に68に冷却されなかったら G.I. Joe: Retaliation (2013)
But it was not immune from human error. [JP] しかし 人為的な問題への対策は 施されてはいなかった Idiocracy (2006)
'Cause it cuts down on human error. [CN] 因為它減少了人為錯誤 I Will Survive (2011)
Whoever set the fire works for Red John. [CN] 放火的那個人為血腥約翰賣命 Jolly Red Elf (2010)
It's not guilt. It's not artifacts. [CN] 不是因為內疚 也不是人為的 Mild Mannered (2010)
Somebody must have created a-a new identity for her. [CN] 一定是有人為她造了新身份 Emily Lake (2011)
This is being done intentionally. [JP] これは人為的な物よ Resident Evil: Vendetta (2017)
But you do it very differently. [JP] あなたのは 人為的です その通り The Stewmaker (No. 161) (2013)
- Human error. [JP] - 人為ミスです Pioneer (2013)

JDDICT JP-DE Dictionary
人為的[じんいてき, jin'iteki] kuenstlich [Add to Longdo]

Time: 0.0094 seconds, cache age: 13.408 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/