37 ผลลัพธ์ สำหรับ 人気
หรือค้นหา: -人気-, *人気*

Longdo Approved JP-TH
人気[にんき, ninki] (n) กำลังได้รับความนิยม

Saikam JP-TH-EN Dictionary
人気[ひとけ, hitoke] TH: วี่แววของคน

EDICT JP-EN Dictionary
人気[ひとけ, hitoke] (n) prevailing mood of a locality; emotional climate of a district #1,326 [Add to Longdo]
人気[ひとけ, hitoke] (n, adj-no, adj-na) popularity; popular feeling; business conditions; (P) #1,326 [Add to Longdo]
人気[ひとけ, hitoke] (n) sign of life #1,326 [Add to Longdo]
人気がない;人気が無い[ひとけがない, hitokeganai] (exp, adj-i) (See 人気のない) no sign of life [Add to Longdo]
人気のない[ひとけのない, hitokenonai] (adj-i) (See 人気がない) deserted; empty of people [Add to Longdo]
人気をさらう;人気を掠う;人気を攫う[にんきをさらう, ninkiwosarau] (exp, v5u) to capture all the popularity; to steal the show; to upstage [Add to Longdo]
人気稼業[にんきかぎょう, ninkikagyou] (n) popular occupation; occupation largely dependent on public favor [Add to Longdo]
人気株[にんきかぶ, ninkikabu] (n) a popular stock [Add to Longdo]
人気校[にんきこう, ninkikou] (n) popular school [Add to Longdo]
人気作家[にんきさっか, ninkisakka] (n) popular writer [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"She said," "I owe it to him that I am popular."「私が人気を得ているのは彼のおかげなの」と彼女は言った。
That folk singer is very popular with people in general.あのフォーク歌手は大衆に大変人気がある。
That song is very popular with young people.あの歌は若い人達に非常に人気がある。
That singer is very popular with people in general.あの歌手は、一般大衆に人気がある。
That Kabuki actor is very popular with young people.あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。
I hear that popular group will be disbanded.あの人気グループが解散するそうだ。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
No sport is as popular as football in America.アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
In the United States it is popular for girls to learn to skip rope.アメリカでは女の子にはなわとびが人気がある。
What is the most popular sport in America?アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
Athletic boys are popular with girls in American schools.アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
Is American food popular here in Japan?アメリカの食べ物はここ日本で人気がありますか。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Sigma Tau Omega team and the Acacia team. [JP] 人気のシグマ・タウと アカシア　両チーム Breaking Away (1979)
El presidente cannot risk his liberal image... by sending us troops to chase patriots. [JP] 愛国者を追い払うとー 大統領の人気に傷がつく Sorcerer (1977)
Just going out with me is not gonna make you popular. [JP] そんな事で人気者なんて Can't Buy Me Love (1987)
You're a big celebrity in the second grade. [JP] あなたは二年生たちの人気者よ 2001: A Space Odyssey (1968)
And I'll be happy and popular and the kids will like me for a change. [JP] 人気者になって 毎日を楽しむんだ You're in Love, Charlie Brown (1967)
You pretend you like me, and we go out for just a few weeks... and that will make me popular. [JP] ぼくと恋人のふりをしてくれ 人気者になれる Can't Buy Me Love (1987)
Popularity isn't perfect. [JP] 人気なんて─ Can't Buy Me Love (1987)
Popularity sure beats being treated like a social leper. Let me tell ya. [JP] ボケと呼ばれるより 人気者の方がいい Can't Buy Me Love (1987)
- You're on the hit parade. - What? [JP] ーお前　人気が急上昇だ ーなに？ Sorcerer (1977)
hand-plated copper plates were produced to meet the large demand. [JP] "1800年には手作りの銅板が 登場して―" "大人気となった" Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
Matter of fact, a girl as young and pretty as you are well, I bet she'd be real popular around here. [JP] 実際のところ、お前のような... 若くて可愛い子は... ここでは人気者になるな Crossroads (1986)
I have to work at it. So does everybody else. [JP] 人気を保つために みな そうよ Can't Buy Me Love (1987)

JDDICT JP-DE Dictionary
人気[にんき, ninki] Beliebtheit, Popularitaet [Add to Longdo]

Time: 0.0332 seconds, cache age: 0.461 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/