26 ผลลัพธ์ สำหรับ 人気
หรือค้นหา: -人気-, *人気*

Longdo Approved JP-TH
人気[にんき, ninki] (n) กำลังได้รับความนิยม

Saikam JP-TH-EN Dictionary
人気[ひとけ, hitoke] TH: วี่แววของคน

Saikam JP-TH-EN Dictionary
人気[ひとけ, hitoke] TH: วี่แววของคน

EDICT JP-EN Dictionary
人気[ひとけ, hitoke] (n) prevailing mood of a locality; emotional climate of a district #1,326 [Add to Longdo]
人気[ひとけ, hitoke] (n, adj-no, adj-na) popularity; popular feeling; business conditions; (P) #1,326 [Add to Longdo]
人気[ひとけ, hitoke] (n) sign of life #1,326 [Add to Longdo]
人気がない;人気が無い[ひとけがない, hitokeganai] (exp, adj-i) (See 人気のない) no sign of life [Add to Longdo]
人気のない[ひとけのない, hitokenonai] (adj-i) (See 人気がない) deserted; empty of people [Add to Longdo]
人気をさらう;人気を掠う;人気を攫う[にんきをさらう, ninkiwosarau] (exp, v5u) to capture all the popularity; to steal the show; to upstage [Add to Longdo]
人気稼業[にんきかぎょう, ninkikagyou] (n) popular occupation; occupation largely dependent on public favor [Add to Longdo]
人気株[にんきかぶ, ninkikabu] (n) a popular stock [Add to Longdo]
人気校[にんきこう, ninkikou] (n) popular school [Add to Longdo]
人気作家[にんきさっか, ninkisakka] (n) popular writer [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Sigma Tau Omega team and the Acacia team. [JP] 人気のシグマ・タウと アカシア　両チーム Breaking Away (1979)
El presidente cannot risk his liberal image... by sending us troops to chase patriots. [JP] 愛国者を追い払うとー 大統領の人気に傷がつく Sorcerer (1977)
Just going out with me is not gonna make you popular. [JP] そんな事で人気者なんて Can't Buy Me Love (1987)
You're a big celebrity in the second grade. [JP] あなたは二年生たちの人気者よ 2001: A Space Odyssey (1968)
And I'll be happy and popular and the kids will like me for a change. [JP] 人気者になって 毎日を楽しむんだ You're in Love, Charlie Brown (1967)
You pretend you like me, and we go out for just a few weeks... and that will make me popular. [JP] ぼくと恋人のふりをしてくれ 人気者になれる Can't Buy Me Love (1987)
Popularity isn't perfect. [JP] 人気なんて─ Can't Buy Me Love (1987)
Popularity sure beats being treated like a social leper. Let me tell ya. [JP] ボケと呼ばれるより 人気者の方がいい Can't Buy Me Love (1987)
- You're on the hit parade. - What? [JP] ーお前　人気が急上昇だ ーなに？ Sorcerer (1977)
hand-plated copper plates were produced to meet the large demand. [JP] "1800年には手作りの銅板が 登場して―" "大人気となった" Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
Matter of fact, a girl as young and pretty as you are well, I bet she'd be real popular around here. [JP] 実際のところ、お前のような... 若くて可愛い子は... ここでは人気者になるな Crossroads (1986)
I have to work at it. So does everybody else. [JP] 人気を保つために みな そうよ Can't Buy Me Love (1987)

JDDICT JP-DE Dictionary
人気[にんき, ninki] Beliebtheit, Popularitaet [Add to Longdo]

Time: 0.0071 seconds, cache age: 14.072 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/