15 ผลลัพธ์ สำหรับ 井水
หรือค้นหา: -井水-, *井水*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
井水不犯河水[jǐng shuǐ bù fàn hé shuǐ, ㄐㄧㄥˇ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄈㄢˋ ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˇ, 井 水 不 犯 河 水] everyone minds their own business #71,542 [Add to Longdo]
河水不犯井水[hé shuǐ bù fàn jǐng shuǐ, ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄈㄢˋ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄨㄟˇ, 河 水 不 犯 井 水] lit. river water does not interfere with well water (成语 saw); Do not interfere with one another.; Mind your own business. #164,690 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
井水[せいすい, seisui] (n) well water [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That water from the well... certainly, lieutenant. [CN] 这井水... 哦对，中尉 The Passersby (1961)
We are from different groups we'll both suffer if we fight on [CN] 本来我们河水不犯井水 如果一定再斗下去的话 会两败俱伤的 Qu mo jing cha (1990)
How do I know? I don't know what they're after, do I? [CN] 河水不犯井水 The Long Good Friday (1980)
And then that night he went down and he drank from the well. [CN] 那天晚上皇帝也去喝那井水 Serpico (1973)
And don't go drinking none of that well water. [CN] 还有别喝井水 Carry On Camping (1969)
I think it best if we ignore each other this term. [CN] 這個學期我們最好還是 河水不犯井水 If.... (1968)
The water will cool down the melons. [CN] 井水會讓西瓜變得很冰的 - 哦... House (1977)
- Have we tested the wells? [CN] 目前这样足够了 井水有没有验过？ Cleopatra (1963)
You do what you do, and we do what we gotta do. [CN] 咱们最好井水不犯河水 Raging Bull (1980)
Originally was a well water don't make river water [CN] 本来是井水不犯河水 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Originally was a well water don't make river water Sing gei cha low (1974)
Why interfere in my internal affairs? [CN] 咱們兩個河水不犯井水 Jue biu yat juk (1990)
We used not to interfere with each other's affairs. [CN] 韦小宝，我们河水不犯井水 Royal Tramp (1992)

Time: 0.0284 seconds, cache age: 10.329 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/