36 Results for 事前
หรือค้นหา: -事前-, *事前*

Longdo Approved JP-TH
事前[じぜん, jizen] ล่วงหน้า ในชั้นต้น ก่อนเวลาจริง, See also: あらかじめ

EDICT JP-EN Dictionary
事前[じぜん, jizen] (n, adj-no) (See 事後) prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante; (P) #3,674 [Add to Longdo]
事前に必要[じぜんにひつよう, jizennihitsuyou] (adj-na) prerequisite [Add to Longdo]
事前の同意[じぜんのどうい, jizennodoui] (n) prior consent [Add to Longdo]
事前運動[じぜんうんどう, jizen'undou] (n) pre-election campaigning [Add to Longdo]
事前割当[じぜんわりあて, jizenwariate] (n) prearranged quota [Add to Longdo]
事前記録データ媒体[じぜんきろくデータばいたい, jizenkiroku de-ta baitai] (n) { comp } recorded data medium [Add to Longdo]
事前記録媒体[じぜんきろくばいたい, jizenkirokubaitai] (n) { comp } recorded (data) medium [Add to Longdo]
事前協議[じぜんきょうぎ, jizenkyougi] (n) prior consultation [Add to Longdo]
事前検閲[じぜんけんえつ, jizenken'etsu] (n) prepublication censorship [Add to Longdo]
事前研修[じぜんけんしゅう, jizenkenshuu] (n) advance training; prior training [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
事前記録データ媒体[じぜんきろくデータばいたい, jizenkiroku de-ta baitai] recorded data medium [Add to Longdo]
事前記録媒体[じぜんきろくばいたい, jizenkirokubaitai] recorded (data) medium [Add to Longdo]
事前条件[じぜんじょうけん, jizenjouken] precondition [Add to Longdo]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
事前[shì qián, ㄕˋ ㄑㄧㄢˊ, 事 前] in advance; before the event #14,700 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Do you wash before meals?君は食事前に手を洗いますか。 [ M ]
A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.呼吸をする以外、なにをするにも、事前に妻の許可を必要とする人は女房の尻にしかれている夫だ。
You'd better consult an attorney beforehand.事前に弁護士と相談した方がいいよ。
We'd better make a reservation beforehand.事前に予約を取っておくべきだ。
You should always wash your hands before meals.食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Be sure to fill in the blanks from top to bottom beforehand.必ず、事前に全ての空欄部分を記入しておいて下さい。
No workers can be dismissed without previous notice.労働者は事前通知なしに解雇されることはない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've told you before, half before the killing, and half after [CN] 我们说好 事前收一半，事后收一半 You Shoot, I Shoot (2001)
For example, the precursor test. [JP] 資源を手に入れ 事前にテストしないと Water (2004)
Maybe.. However, I have to tell you in advance that because of the special client the usual price... [JP] 事前におことわりしておきますが 特別なご依頼にはいつものレートよりもっと多く... Cat City (1986)
The guys on set-up heard they were planning a trip to Rome before... [CN] 承办婚礼的餐厅 在出事前听他们说要去罗马旅行 Moonlight Mile (2002)
Now, is it possible, colonel, that these so-called witnesses were coached before you talked to them? [CN] 现在请问 中校，有没有可能这些证人... 事前接受过某种指令？ High Crimes (2002)
Shall we report it? [CN] 所以我们才要在出事前赶去那里取材？ Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001)
Meanwhile, the union has made a statement about the lack of coordination within the government body which also under-estimated the scale of the chicken slaughter operation ...also under-estimated the scale of the chicken slaughter operation [CN] 渔农处职工会发表声明 指政府各部门协调不足 事前轻视了这次行动 Golden Chicken (2002)
Three men, 254 kilos. That was the deal. [CN] 三个人，254公斤 事前约定好的 The Transporter (2002)
That is what he's briefed and trained to do. [JP] これは彼にそうするように 事前に説明され訓練されていることだ Behind Enemy Lines (2001)
But our mission is kept confidential till the last moment [CN] 你也知道，行动事前是保密的 Infernal Affairs (2002)
We searched everywhere, but we couldn't find it earlier. [CN] 我们展开了那么大的搜索网 事前仍然没有发现任何线索 Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001)
It's outside work hours. [JP] 仕事前なんだから　関係ねえだろ Hero (2007)

JDDICT JP-DE Dictionary
事前[じぜん, jizen] vorher, nachtraeglich [Add to Longdo]
事前後[じぜんご, jizengo] vorher, nachtraeglich [Add to Longdo]

Time: 0.007 seconds, cache age: 26.932 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/