35 ผลลัพธ์ สำหรับ 予算
หรือค้นหา: -予算-, *予算*

EDICT JP-EN Dictionary
予算[よさん, yosan] (n, vs, adj-no) estimate; budget; (P) #4,017 [Add to Longdo]
予算を削る[よさんをけずる, yosanwokezuru] (exp, v5r) to curtail a budget [Add to Longdo]
予算案[よさんあん, yosan'an] (n) draft budget; draught budget [Add to Longdo]
予算委[よさんい, yosan'i] (n) (abbr) (See 予算委員会) Budget Committee (of the Diet) [Add to Longdo]
予算委員会[よさんいいんかい, yosan'iinkai] (n) (1) Budget Committee (of the Upper and Lower Houses of the Diet); (2) budget committee [Add to Longdo]
予算外[よさんがい, yosangai] (n) outside the budget [Add to Longdo]
予算削減[よさんさくげん, yosansakugen] (n) budget cut [Add to Longdo]
予算執行調査[よさんしっこうちょうさ, yosanshikkouchousa] (n) survey of expenditure [Add to Longdo]
予算上[よさんじょう, yosanjou] (adj-no) budgetary [Add to Longdo]
予算措置[よさんそち, yosansochi] (n) budgetary provision [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Our budget won't allow that luxury.うちの予算ではそういうぜいたくはできません。
The committee approved the budget.委員会は予算を承認した。
The committee approved the draft budget.委員会は予算案を承認した。
The House cut the budget for foreign aid.下院は外国援助の予算を削減した。
I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.契約者と話すまでは最終的な予算を計算することはできません。
The proceeds from the bond issue will be used to finance the budget deficit.債券発行による調達資金は予算の赤字を補填するのに使われる。
The debt-servicing cost on bonds will take up major portion of the budget.債権の元利支払コストが予算のかなりの部分を占めるだろう。
Children need not know every detail of the family budget.子供たちは家庭の予算のあらゆる詳細を知る必要はない。
I have to set up a budget for sales promotion.私は販売促進の予算を組まなければなりません。
Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.重点の置かれた予算項目は教育、社会保障、そのほかの生活関連分野である。
My boss rejected the budget for the new project.上司は新しい企画の予算案をはねつけた。
I estimate the production costs to be 36 percent of the budget.製造費は予算の３６パーセントと見積もっている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes, well, we dream on a budget here, don't we? [JP] 予算の関係だよ Finding Neverland (2004)
Look, what's the trouble? Don't you want to lick this thing? Do you know what it would cost the department to close that lake and drag it? [JP] 本部長と 予算局の許可がいるし Too Late for Tears (1949)
I've already mentioned that our budget is really tight. Speaking of which... [JP] 前に言ったと思うが 予算をかなり節約せねばならん Cat City (1986)
You know what his budget was? [JP] 彼はどういう予算を握っていたんだ？ The Bourne Supremacy (2004)
It was a very inexpensive second feature, with unknown... [JP] 聞いたことのない名前だ 安い予算の二流映画で 12 Angry Men (1957)
Thanks to you, they'll get their juicy budget infusion they've been drooling over. [JP] その上予算もたっぷり 取れる見込みで お偉方は大喜びだ Space Cowboys (2000)
Small budget. [JP] 準備室なんで予算少なくて Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
If we had some Homeland Security money like some douche bags I could mention... [JP] 「もし、私に、国家安全保障の予算を 少しでも使う権利があったなら、私は．．．」 The Departed (2006)
They cut my budget in half because art isn't important, see. [JP] 予算は半減された 芸術は重要じゃないって Speak (2004)
The federal budget is out of control. [JP] 連邦予算は危機的状態です The Pursuit of Happyness (2006)
That deficit is larger than the entire federal budget in 1957. [JP] 赤字の規模は１９５７年度の総連邦予算額を 上ります The Pursuit of Happyness (2006)
You can hand in your solicitation of tools for the trip but I warn you in advance: we are poor like the mice of a church. [JP] 特殊装備を導入することもできるが 予算のこともあるからな わしらは貧乏なんじゃ Cat City (1986)

JDDICT JP-DE Dictionary
予算[よさん, yosan] Voranschlag, Etat, Budget [Add to Longdo]

Time: 0.0185 seconds, cache age: 1.176 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/