13 Results for 了却

หรือค้นหา: -了却-, *了却*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

了却	[liǎo què, ㄌㄧㄠˇ ㄑㄩㄝˋ, 了 却 / 了 卻] to resolve; to settle #22,892 [Add to Longdo]
了却此生	[liǎo què cǐ shēng, ㄌㄧㄠˇ ㄑㄩㄝˋ ㄘˇ ㄕㄥ, 了 却 此 生 / 了 卻 此 生] to die; to be done with this world [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

What should you like to do that you've not done?		[CN] 你有什么没有了却的心愿呢 The Portrait of a Lady (1996)
All dressed up and no place to go.		[CN] 都打扮好了却无处可去 Almost Famous (2000)
Both of them. We have our revenge. It is as it should be.		[CN] 我们大仇得报，了却心愿 Crying Freeman (1995)
With therapy, they can begin to process this pain.		[CN] 通过治疗 它们可以了却这些痛苦 Casper (1995)
Settle everything in one moment.		[CN] 了却一切恩怨 红十月号就是为此而建造的 Settle everything in one moment. The Hunt for Red October (1990)
Uh, hello. Sorry. I just made a real big mistake.		[CN] 喂，对不起，我们搞错了 其实是我女儿回家晚了却忘带钥匙了 Extreme (1999)
My daughter looks, but she does not see.		[CN] 我女儿瞧见了却不了解 The Joy Luck Club (1993)
- He was born and he died.		[CN] -他出生了却又夭折了 Episode #1.3 (2003)
What I cherished I missed out what I cherished not I got		[CN] 寻遍了却偏失去，未盼却在手 Golden Chicken (2002)
Do you know he's broke and working for you for free?		[CN] 知道他破产了吗？ 他破产了却免费为你们工作 Jerry Maguire (1996)
Hey, Rudi, how's it feel to win and be second best?		[CN] 嗨 鲁迪 感觉如何 赢了却是第二好的? Hot Dog... The Movie (1984)

Time: 0.0188 seconds, cache age: 26.937 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/