26 ผลลัพธ์ สำหรับ 亂
หรือค้นหา: -亂-, *亂*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
亂[亂, luàn, ㄌㄨㄢˋ] anarchy, chaos; revolt
Radical: 乚, Decomposition: ⿰  ⿳  爫 [zhǎo, ㄓㄠˇ]  ？  ⿵  冂 [jiōng, ㄐㄩㄥ]  ⿱  厶 [sī, ㄙ]  又 [yòu, ㄧㄡˋ]  乚 [gōu, ㄍㄡ]
Etymology: [ideographic] A kneeling person 乚 using their hands 爫 to unravel a knot
Variants: 乱
乱[乱, luàn, ㄌㄨㄢˋ] anarchy, chaos; revolt
Radical: 乚, Decomposition: ⿰  舌 [shé, ㄕㄜˊ]  乚 [gōu, ㄍㄡ]
Etymology: -
Variants: 亂, Rank: 765

KANJIDIC with AnimCJK
[亂] Meaning: war; disorder; riot; disturb
On-yomi: ラン, ロン, ran, ron
Kun-yomi: みだ.れる, みだ.る, みだ.す, みだ.れ, おさ.める, わた.る, mida.reru, mida.ru, mida.su, mida.re, osa.meru, wata.ru
Radical: 乙, Decomposition: ⿰  𤔔  乚
Variants: 乱
[乱] Meaning: riot; war; disorder; disturb
On-yomi: ラン, ロン, ran, ron
Kun-yomi: みだ.れる, みだ.る, みだ.す, みだ, おさ.める, わた.る, mida.reru, mida.ru, mida.su, mida, osa.meru, wata.ru
Radical: 乙, Decomposition: ⿰  舌  乚
Variants: 亂, Rank: 755

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
乱[luàn, ㄌㄨㄢˋ, 乱 / 亂] in confusion; disorderly #1,487 [Add to Longdo]
混乱[hùn luàn, ㄏㄨㄣˋ ㄌㄨㄢˋ, 混 乱 / 混 亂] confusion; chaos #4,103 [Add to Longdo]
紊乱[wěn luàn, ㄨㄣˇ ㄌㄨㄢˋ, 紊 乱 / 紊 亂] disorder; chaos #10,300 [Add to Longdo]
乱世[luàn shì, ㄌㄨㄢˋ ㄕˋ, 乱 世 / 亂 世] the world in chaos; troubled times; (in Buddhism) the mortal world #11,627 [Add to Longdo]
凌乱[líng luàn, ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄢˋ, 凌 乱 / 凌 亂] chaos #11,753 [Add to Longdo]
扰乱[rǎo luàn, ㄖㄠˇ ㄌㄨㄢˋ, 扰 乱 / 擾 亂] to disturb; to perturb; to harass #12,205 [Add to Longdo]
乱七八糟[luàn qī bā zāo, ㄌㄨㄢˋ ㄑㄧ ㄅㄚ ㄗㄠ, 乱 七 八 糟 / 亂 七 八 糟] everything in disorder (成语 saw); in a hideous mess; at sixes and sevens #12,904 [Add to Longdo]
骚乱[sāo luàn, ㄙㄠ ㄌㄨㄢˋ, 骚 乱 / 騷 亂] disturbance; riot; to create a disturbance #13,188 [Add to Longdo]
胡思乱想[hú sī luàn xiǎng, ㄏㄨˊ ㄙ ㄌㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˇ, 胡 思 乱 想 / 胡 思 亂 想] to indulge in flights of fancy (成语 saw); to let one's imagination run wild; to have a bee in one's bonnet; unrealistic utopian fantasy #14,804 [Add to Longdo]
慌乱[huāng luàn, ㄏㄨㄤ ㄌㄨㄢˋ, 慌 乱 / 慌 亂] frenetic; hurried #15,038 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You would rather have some dirty, messy lump of wood that just sticks out of the ground? [CN] 你願意要一棵髒兮兮 亂糟糟 軟趴趴的木頭紮在土裡 The Lorax (2012)
It's messing up all the security system. [CN] 搞亂了所有的安全系統 Storage 24 (2012)
We broke formation to go after an iguana. [CN] 我們打亂了編隊去追擊一隻蜥蜴 Zambezia (2012)
You messed up my timing. [CN] 哦，你擾亂了我的時機 Source Code (2011)
Oh, trespass, theft, pilfering, littering, pillorying, walking about, playing. [CN] 噢 侵犯財產 盜竊 順手牽羊 亂丟垃圾 惹人嘲笑 到處亂走 玩耍 這無關緊要 Hugo (2011)
Dosaku uses his mind like a sharp, efficient sword. [CN] 快刀斬亂麻般大顯身手的道策 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
How do I know you wouldn't be making something up to save your ass? [CN] 我怎麼知道你不是為了保命而亂編的? Chemistry (2012)
Topping our local headlines, Ocean Drive was transformed today into what some are describing as art, others a public disturbance. [CN] 本地新聞頭條，沿海大道三秒鐘變舞場 一些人認為是行為藝術，而另一些人認為是公共擾亂 Step Up Revolution (2012)
The impudence! [CN] 胡言亂語 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
It was about that time Lilico started losing the plot. [CN] 從那時起，莉莉子的意識混亂起來 Helter Skelter (2012)
I really don't need Cinderella coming in here and messing with the program. [CN] 我真的不需要灰姑娘來這 然後搞亂計畫 Step Up Revolution (2012)
I'm watching you, and it's like you're being blown around the studio like a leaf. [CN] 我一直在觀察你 你就像這舞蹈室裡一片被吹得到處亂飛的葉子 Step Up Revolution (2012)

Time: 0.0238 seconds, cache age: 0.115 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/