14 ผลลัพธ์ สำหรับ 乱気流

หรือค้นหา: -乱気流-, *乱気流*

EDICT JP-EN Dictionary

[らんきりゅう, rankiryuu] (n) (air) turbulence; turbulent air [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

We had a rough flight because of turbulence.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Better hang on, guys. It's gonna get rough.		[JP] つかまってください　乱気流です Insomnia (2002)
Turbulence on the plane?		[JP] 乱気流か？ Inception (2010)
Okay, take her down!		[JP] 乱気流に突入 Tekkonkinkreet (2006)
It's just that trying to tank in that turbulence, sir, will be extremely hairy.		[JP] ただあの乱気流の中での給油は非常に危険かと You Can't Go Home Again (2004)
Turbulence.		[JP] 乱気流だ The Man from Earth (2007)
Turbulence.		[JP] 乱気流よ Alien (1979)
We've never had a flight here without some turbulence in it.		[JP] このあたりじゃ乱気流も避けられない Sorcerer (1977)
Weather in new york is cloudy with a chance of thunder showers, so we may run into some turbulence along the way.		[JP] ニューヨークは曇りで雷雨があるかもしれませんこのため乱気流を通過する可能性があります Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
Traffic ahead reporting moderate turbulence.		[JP] 先行機より中程度の乱気流の報告があった Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
Rough air ahead. We're in for some chop.		[JP] 乱気流に入るわよ Aliens (1986)
Twenty feet down there's no vibration, but the problem is turbulence.		[JP] 問題は200フィート上空の乱気流だ Sorcerer (1977)
- Won't work 'cos of the thermal draft.		[JP] 揺らすな無理だ　乱気流がある First Blood (1982)

Time: 1.0603 seconds, cache age: 18.069 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/