16 Results for 乱暴

หรือค้นหา: -乱暴-, *乱暴*

EDICT JP-EN Dictionary

乱暴(P);亂暴(oK)	[らんぼう, ranbou] (adj-na, n, vs) rude; violent; rough; lawless; unreasonable; reckless; (P) #14,074 [Add to Longdo]
乱暴者	[らんぼうもの, ranboumono] (n) thug; hooligan [Add to Longdo]
乱暴狼藉	[らんぼうろうぜき, ranbourouzeki] (n) running amok (amuck); committing an outrage; rampageous behavior [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Darth Vader. Only you could be so bold.		[JP] ダース・ヴェイダー 乱暴が過ぎます Star Wars: A New Hope (1977)
Call it outrageous. Call it a breath of fresh air.		[JP] 乱暴だとも、 新鮮な息吹だとも呼ばれている Brewster's Millions (1985)
Please don't get up.		[JP] 乱暴はおやめください Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
The way I look at it, a man starts choking a woman... is lookin' to go to hell in a hurry.		[JP] 女に乱暴したから てっきり 地獄に 行きたがってると思った Rough Night in Jericho (1967)
Stand back, clod!		[JP] 引っ込め　乱暴者！ Das Rheingold (1980)
Now, they probably some rough boys, so you keep that iron handy.		[JP] きっと乱暴者が出てくる、その時の用意だ Crossroads (1986)
No, please don't get up.		[JP] どうか乱暴はおやめください Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
You're a civilized man, aren't you?		[JP] 乱暴は　よしたまえ Stalker (1979)
Don't be such an asshole ! They mean well.		[JP] 乱暴に扱わないで Turkish Delight (1973)
Hold, hothead!		[JP] 止めろ　乱暴者！ Das Rheingold (1980)
It's rough with a new country.		[JP] まったく新しい国は扱いが乱暴だ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Don't grab me. Don't!		[JP] 乱暴しないで！ The Fabulous Baker Boys (1989)

JDDICT JP-DE Dictionary

乱暴	[らんぼう, ranbou] Gewalttat, Roheit, Unfug [Add to Longdo]

Time: 0.0061 seconds, cache age: 32.428 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/