15 Results for 乱世

หรือค้นหา: -乱世-, *乱世*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

乱世	[luàn shì, ㄌㄨㄢˋ ㄕˋ, 乱 世 / 亂 世] the world in chaos; troubled times; (in Buddhism) the mortal world #11,627 [Add to Longdo]
乱世佳人	[Luàn shì Jiā rén, ㄌㄨㄢˋ ㄕˋ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ, 乱 世 佳 人 / 亂 世 佳 人] Gone with the Wind (film) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

乱世	[らんせい, ransei] (n) troubled times; turbulent times [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Perhaps he might need it if we were still in a time of war.		[CN] 战国乱世的时候我可不知道 The Lady Shogun and Her Men (2010)
Only one thing fighting for order in the chaos, the men and women of the Hall of Justice.		[CN] 只有一群人在乱世中 维持秩序 那就是司法大楼里的人们 Dredd (2012)
Now, uneducated and complacent:		[JP] 乱世... My Fair Foosa (2015)
The horsemen are the first four of... seven prophetic elements of the apocalypse.		[CN] 四位骑士是七位乱世时的预言家 预言启示录的重要元素 Horsemen (2009)
I had learned from Barfi... that happiness is found in the little things.		[CN] 巴菲教会我许多事情 在纷乱世界，幸福存在细微之处 Barfi! (2012)
Chastity means nothing in this filthy world.		[CN] 这混乱世上，你还敢说贞洁 The Servant (2010)
Sorting Hat urged us all to be brave and strong in these troubled times.		[CN] 分院帽鼓励大伙，在这种乱世 要变得更勇敢坚强 Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Looking to put us out of business-- Chaos brigade, bolos plata.		[CN] 比如乱世组 大刀盟 Red Menace (2009)
Margaret Mitchell glorified the mammy figure, who dedicates her whole life to a white family.		[CN] Margaret Mitchell （《乱世佳人》作者）美化了黑人保姆的形象 一个将她一声奉献给 白人家庭的黑人 The Help (2011)
Turbulent times.		[CN] 时值乱世 Asura (2012)
Another day in the borough.		[CN] 乱世浮生又一天 The Tournament (2009)
Wild times, you got to admit.		[JP] 乱世では お前も認めないとな Home (2014)

Time: 0.0047 seconds, cache age: 31.366 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/