18 ผลลัพธ์ สำหรับ 乱す

หรือค้นหา: -乱す-, *乱す*

EDICT JP-EN Dictionary

乱す	[みだす, midasu] (v5s, vt) (See めちゃくちゃ・3) to throw out of order; to disarrange; to disturb; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Computers are difficult, so I get confused.	コンピューターは難しくて混乱する。
I explained it to him, only to make him confused.	私は彼に説明してやったのだが、彼は混乱するばかりであった。
Supply of oil from the Middle East may be disturbed.	中東からの石油の供給は混乱するかもしれない。
If it should rain, the garden party would be in a mess.	万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

How? Well, we've been promised bullhorns and loudspeakers.		[JP] それをしても混乱するだけだ The Crazies (1973)
They offend my sensibilities! Get them off the ship!		[JP] チームプレイを乱すな 退場だ! What's Up, Tiger Lily? (1966)
Don't lose your nerve. Hold on to yourself.		[JP] 取り乱すな Hollow Triumph (1948)
And because I think this is problematic.		[JP] きっと混乱すると思うの Be with You (2004)
Do not disturb the water.		[JP] 水を乱すな The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I get confused sometimes.		[JP] 時々混乱する Sin City (2005)
"When a continuing state of defiance and disorder... cannot be checked by the rules... then new and sometimes drastic rules... must be forged to maintain order.		[JP] "治安を乱す犯罪に対し 法が機能しない場合――" "秩序を守るために厳しい 新法を制定すべきである" One Eight Seven (1997)
I'm not the one confusing personal feelings with duty.		[JP] ワシは義務と個人的な感情を 取り乱す人間じゃないんだ ああ、そうかい？ You Can't Go Home Again (2004)
Without the viceroy, they will be lost and confused.		[JP] 総督がいなければ 敵は混乱するでしょう Star Wars: The Phantom Menace (1999)
I counted on everyone's confusion in the dark.		[JP] 皆が暗闇で混乱することは 想定済みでした And Then There Were None (1945)
They have shattered my image and now I burn to cool the searing fire in the flood.		[JP] 波が俺の姿をかき乱すなら おれ自身で燃えて．．． Siegfried (1980)
We need to set off our charges all at the same time to confuse the dead ones away.		[JP] 同時に合図を打ち出すんだ そうすりゃ奴らは混乱するし お前らにも良いことだろう？ Towers of Silence: Part 1 (2005)

JDDICT JP-DE Dictionary

乱す	[みだす, midasu] in_Unordnung_geraten, in_Unordnung_bringen [Add to Longdo]

Time: 0.0071 seconds, cache age: 31.965 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/