14 Results for 买账

หรือค้นหา: -买账-, *买账*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

买账	[mǎi zhàng, ㄇㄞˇ ㄓㄤˋ, 买 账 / 買 賬] to acknowledge sb as senior or superior (often in negative); to accept (a version of events); to buy it (slang) #50,368 [Add to Longdo]
不买账	[bù mǎi zhàng, ㄅㄨˋ ㄇㄞˇ ㄓㄤˋ, 不 买 账 / 不 買 賬] not to acknowledge sb as senior or superior; not to believe sth; don't buy it (slang) #57,437 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Yeah, well, Catherine's not buying any of it.		[CN] 是啊 可是Catherine并不买账 Fireproof (2008)
Once the Air Force buys off on it, then you start flooding money to as many congressional districts as possible as quickly as possible.		[CN] 一旦空军真的买账，你就要尽快而且大量的... ...向各个选区投钱 Why We Fight (2005)
Did they buy it?		[CN] 那他们买账吗? Faking It (2004)
And for all the guarantees supplied by the government... the scientific community doesn't back them up.		[CN] 尽管政府提供了很多保证 科学界似乎并不买账 'Til We Meat Again (2005)
Better scotch them now, otherwise we'll all pay.		[CN] 最好拿出点行动证明 否则 我们可不买账 Will You Tolerate This? (2006)
It doesn't sound like he's gonna play ball.		[CN] 看起来他不会买账 Burn After Reading (2008)
I'm not buying it, mate. Come on. I mean, you know..		[CN] 我才不买账，你明白的 What Just Happened (2008)
Otherwise, I'm not eatin'.		[CN] 不然的话，我是不会买账的 The Gang Gets Whacked: Part 2 (2007)
- Ray is not getting hung out for what I did.		[CN] - Ray不会为我所做的买账的 Pride and Glory (2008)
Does anybody buy this shit?		[CN] 有人会对这垃圾买账？ Felon (2008)
I don't think he bought that one.		[CN] 他不买账的 Bottle Shock (2008)
But given that it was during a global Word War there were a lot of reasons that Americans embrace.		[CN] 但当时毕竟正值大战 美国人也乐于买账 Why We Fight (2005)

Time: 0.0072 seconds, cache age: 31.742 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/