14 Results for 乡亲

หรือค้นหา: -乡亲-, *乡亲*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

乡亲	[xiāng qīn, ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ, 乡 亲 / 鄉 親] fellow countryman (from the same village); local people; villager; the folks back home #20,350 [Add to Longdo]
同乡亲故	[tóng xiāng qīn gù, ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ ㄍㄨˋ, 同 乡 亲 故 / 同 鄉 親 故] fellow countryman (from the same village); the folks back home [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

His folks are splitting up.		[CN] 他的乡亲们都分手了。 Laggies (2014)
Fellow countrymen in Yuanshan village, come and have a look!		[CN] 各位父老乡亲 A Touch of Sin (2013)
My fellow countrymen, we're back!		[CN] 台湾的乡亲，我们回来了 Kano (2014)
Or maybe they just realized there are folks like us who might just want to try to come and get him, and they're taking precautions.		[CN] 或者他们只是意识到 有乡亲跟我们一样 谁可能只是想 尝试来得到他， 他们正在采取预防措施。 Extraction (2013)
Dear friends, family...		[CN] ( 亲爱的乡亲们 ) Redirected (2014)
That's all, folks. Three cents.		[CN] 只要三分啊 乡亲们 William Wilson (2013)
Folks, listen, I'm sorry, but the only payment I can accept		[CN] 乡亲们 听着 我很抱歉 但我只接受 The Endless Thirst (2013)
Kick off your shoes, it's gonna be awhile, and talk to your neighbor, and please, keep the road rage to a minimum, folks.		[CN] 脱掉你的鞋子， 这会是一段时间， 并谈谈你的邻居，并请 保持路霸 到最低限度，乡亲们。 #Stuck (2014)
He's heard a bunch of folks speaking Russian.		[CN] 他听到一串乡亲 讲俄语。 Extraction (2013)
My fellow brothers and sisters, fathers Hello everybody sensation in Taiwan heartthrob Mr. Wan Baolong with the latest thing as Miss Lady Star 金月凤 starring		[CN] 各位乡亲父老兄弟姊妹大家好 轰动全台湾的英俊小生万宝龙先生 跟玉女红星金月凤小姐所主演的最新强档 A ma de meng zhong qing ren (2013)
I have friends and family And people That support me around the area,		[CN] 有很多亲朋好友和乡亲们支持我 Blind Auditions, Part 5 (2013)
And law enforcement, when it comes to Asian folks, white guys like you, you don't give a shit.		[CN] 和执法，当涉及到亚洲乡亲， 白色的家伙喜欢你，你不给狗屎。 Revenge of the Green Dragons (2014)

Time: 0.007 seconds, cache age: 27.176 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/