13 Results for 乞怜

หรือค้นหา: -乞怜-, *乞怜*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

乞怜	[qǐ lián, ㄑㄧˇ ㄌㄧㄢˊ, 乞 怜 / 乞 憐] to beg for pity #104,567 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You made me grovel for no reason.		[CN] 你无故要我摇尾乞怜 One Fine Day (1996)
Well, you're begging. That's a whole lot worse.		[CN] 比这更糟，你是在摇尾乞怜央求我 It's a Wonderful Life (1946)
That cowardly, bloodthirsty lunatic Roosevelt and his drunken lap dog, Churchill, have stepped into the quicksand!		[CN] 那个懦弱、残忍的大疯子罗斯福 还有对他摇尾乞怜的狗腿子丘吉尔 这次算是掉进陷坑里去了！ Part V (1988)
Then you start apologizing and groveling.		[CN] 事后就开始道歉乞怜 我不喜欢伤害人 Total Eclipse (1995)
Something we can't allow, going cap in hand to the Frogs, of all people!		[CN] 我们绝对不能向法国佬 摇尾乞怜 Chariots of Fire (1981)
You must grovel at her feet.		[CN] 你必须在她脚边摇尾乞怜 Spartacus (1960)
No...		[CN] 我不想听你摇尾乞怜 科伦尼克总监 You were not summoned here to grovel, Director Krennic. Rogue One: A Star Wars Story (2016)
And now in the midst of my obvious remorse, you make me grovel?		[CN] 我这么后悔时，却要我乞怜？ One Fine Day (1996)
He moved close to the guest palace wagging his tail for the Ronahs.		[CN] 他已经搬到迎宾馆向罗拿家摇尾乞怜了 那茜茜莉 Mobile Suit Gundam F91 (1991)
Our faculties will combine, but our administrations will be separate.		[CN] 我工作二十八年了 到头来只是为摇尾乞怜 All I Wanna Do (1998)
Your men may be cowards Know only how to beg.		[CN] 说不定跟在你后面的是一群狗 在向你摇尾乞怜 Shao Lin men (1976)
I knew one day you'd come crawling back begging for forgiveness.		[CN] 我知道总有一天 你会爬着回来 求我原谅你 哀求乞怜，啜泣啼哭... Hot Shots! Part Deux (1993)

Time: 0.0068 seconds, cache age: 32.549 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/