50 ผลลัพธ์ สำหรับ 乞
หรือค้นหา: -乞-, *乞*

Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
乞讨[qǐ tǎo, ㄑㄧˇ ㄊㄠˇ, 乞 讨] (vi) ขอทาน

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
乞[乞, qǐ, ㄑㄧˇ] to beg; to request
Radical: 乙, Decomposition: ⿱  ？  乙 [yǐ, ㄧˇ]
Etymology: -
Rank: 2429

KANJIDIC with AnimCJK
[乞] Meaning: beg; invite; ask
On-yomi: コツ, キツ, キ, キケ, コチ, kotsu, kitsu, ki, kike, kochi
Kun-yomi: こ.う, ko.u
Radical: 乙, Decomposition: ⿱  𠂉  乙
Variants: 丐, Rank: 2478
[請] Meaning: solicit; invite; ask
On-yomi: セイ, シン, ショウ, sei, shin, shou
Kun-yomi: こ.う, う.ける, ko.u, u.keru
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  青
Variants: 乞, Rank: 524

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
乞[qǐ, ㄑㄧˇ, 乞] beg #19,794 [Add to Longdo]
乞丐[qǐ gài, ㄑㄧˇ ㄍㄞˋ, 乞 丐] beggar #12,605 [Add to Longdo]
乞讨[qǐ tǎo, ㄑㄧˇ ㄊㄠˇ, 乞 讨 / 乞 討] beg; go begging #15,162 [Add to Longdo]
乞求[qǐ qiú, ㄑㄧˇ ㄑㄧㄡˊ, 乞 求] to beg #29,959 [Add to Longdo]
乞儿[qǐ r, ㄑㄧˇ ㄦ˙, 乞 儿 / 乞 兒] beggar #61,490 [Add to Longdo]
乞食[qǐ shí, ㄑㄧˇ ㄕˊ, 乞 食] to beg for food #89,562 [Add to Longdo]
乞怜[qǐ lián, ㄑㄧˇ ㄌㄧㄢˊ, 乞 怜 / 乞 憐] to beg for pity #104,567 [Add to Longdo]
乞力马扎罗山[Qǐ lì mǎ zhā luó shān, ㄑㄧˇ ㄌㄧˋ ㄇㄚˇ ㄓㄚ ㄌㄨㄛˊ ㄕㄢ, 乞 力 马 扎 罗 山 / 乞 力 馬 扎 羅 山] Mt Kilimanjaro in Tanzania #106,875 [Add to Longdo]
讨乞[tǎo qǐ, ㄊㄠˇ ㄑㄧˇ, 讨 乞 / 討 乞] to go begging; to ask for alms #269,411 [Add to Longdo]
乞人[qǐ rén, ㄑㄧˇ ㄖㄣˊ, 乞 人] beggar [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
乞う[こう, kou] TH: ขอ  EN: to ask
乞う[こう, kou] TH: ร้องขอ  EN: to request

EDICT JP-EN Dictionary
乞い願わくは;希わくは;冀わくは;庶幾わくは[こいねがわくは, koinegawakuha] (exp, adv) I pray in earnest that; I beg that; I yearn that [Add to Longdo]
乞い取る[こいとる, koitoru] (v5r) to ask for and receive [Add to Longdo]
乞巧奠[きっこうでん;きこうでん, kikkouden ; kikouden] (n) (See 七夕) Festival to Plead for Skills (progenitor festival of Tanabata) [Add to Longdo]
乞高評[こうこうひょう, koukouhyou] (n) with the author's compliments [Add to Longdo]
乞士[こっし, kosshi] (n) (obsc) (See 比丘) bhikkhu (fully ordained Buddhist monk) [Add to Longdo]
乞食[こじき(P);こつじき, kojiki (P); kotsujiki] (n) (1) (sens) beggar; (n, vs) (2) begging; (P) [Add to Longdo]
乞食を三日すれば止められぬ[こじきをみっかすればやめられぬ, kojikiwomikkasurebayamerarenu] (exp) (id) Once a beggar, always a beggar [Add to Longdo]
乞食根性[こじきこんじょう, kojikikonjou] (n) mercenary spirit; greed; avarice; base nature [Add to Longdo]
乞食坊主[こじきぼうず;こつじきぼうず, kojikibouzu ; kotsujikibouzu] (n) (a derogatory term for) Buddhist monk [Add to Longdo]
乞婿[こいむこ, koimuko] (n) bridegroom who is loved by his bride [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
When she saw that the people were hungry, she begged for food for them.お腹をすかせている人がいればその人達のために食べ物を乞うた。
The beggar turned out a thief.そこの乞食が泥棒である事がわかった。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
The man went begging from door to door.その男は一軒ごとに物乞いをしてまわった。
I'm sure you'll love what we have on the menu (tonight).どんな料理が出てくるか、乞うご期待！
The beggar accosted me for money.乞食が寄ってきて金をねだった。
The beggar was dizzy with hunger and fatigue.乞食は空腹と疲労でめまいがした。
Once a beggar, always a beggar.乞食は三日もやれば止められない。
Beggars can't be choosers. [ Proverb ]乞食は選り好みできない。 [ Proverb ]
I gave the beggar what money I had.私は乞食に持ち金全部を与えた。
I am no better than a beggar.私は乞食も同然だ。
A freezing beggar was brought into the hospital for treatment; he did not have a red cent with which to settle the bill.凍死しそうな乞食が手当てのため、病院に運び込まれた。だが、その乞食は治療費を清算するような金は一文も、もってなかった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why don't you settle down, get hold of a few good beggars and put 'em out on the street? [CN] 你为什么不安定下来 去找几个好乞丐 把他们放到街上了？ Night and the City (1950)
- You even thought that beggar in Damascus was a barrister in disguise. [CN] 你以为大马士革的乞丐也能 装出律师的样子 The Lady Vanishes (1938)
You gypsy beggar! You can't have mine! [CN] 你这个吉普赛人乞丐 你不能抢我的 Wuthering Heights (1939)
And I want you, Derek, to be the face, the image, nay, the spirit of Derelicte! [JP] そしてデレク 君にはこの顔になってもらいたい イメージ　いや "乞食"の精神に！ Zoolander (2001)
Heathcliff, saddle my horse. Be quick about it, you gypsy beggar. [CN] 希斯克利夫 鞍我的马 快点 你吉普赛人乞丐 Wuthering Heights (1939)
You'll cry and beg! [JP] 泣いて乞うのさ Sin City (2005)
It is a fashion, a way of life, inspired by the very homeless, the vagrants, the crack whores that make this wonderful city so unique. [JP] この素晴らしい都市を ユニークにしている 乞食や一流の売春婦たちの ファッションや生活スタイル Zoolander (2001)
That's nice. A little handout now and then. [JP] まるで乞食だな Hollow Triumph (1948)
A roadside beggar giving himself airs of equality. How can you? [CN] 路傍乞丐给他自己 平等的空气 你怎能这样 Wuthering Heights (1939)
He said your father begged for mercy. [JP] 親父さん 命乞いとはな Batman Begins (2005)
She begged for her life... and for the life of the baby inside of her. [JP] 女房は命乞いをした 子を身ごもっていると Se7en (1995)
I beg of Your Highness, forgive me. [CN] 原谅我 我乞求公主 原谅我 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)

Time: 0.0216 seconds, cache age: 2.05 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/