19 ผลลัพธ์ สำหรับ 主導

หรือค้นหา: -主導-, *主導*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

主导	[zhǔ dǎo, ㄓㄨˇ ㄉㄠˇ, 主 导 / 主 導] to lead; to manage #4,102 [Add to Longdo]
主导性	[zhǔ dǎo xìng, ㄓㄨˇ ㄉㄠˇ ㄒㄧㄥˋ, 主 导 性 / 主 導 性] leadership #58,584 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

主導	[しゅどう, shudou] (n, vs) main leadership; (P) #6,136 [Add to Longdo]
主導権	[しゅどうけん, shudouken] (n) hegemony; leadership; initiative; (P) [Add to Longdo]
主導権を握る	[しゅどうけんをにぎる, shudoukenwonigiru] (exp, v5r) to seize the initiative [Add to Longdo]
主導者	[しゅどうしゃ, shudousha] (n) bellwether [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

All due respect, Carmine, that's why you need to get out there, put your ear to the street, let the guys see you take the reins.		[CN] 我無意冒犯，卡明 正因為如此，你才必須出面 把你的人馬散布到街上去 讓那些人知道是你在主導大局 Long Term Parking (2004)
But then again, Margaret Mead didn't run home every time		[CN] 然而 Margaret Mead 不是時時都主導的 The Nanny Diaries (2007)
Blackmail, that's our lead.		[JP] 脅迫されてたんだ 主導権を取ったぞ The Memory of a Killer (2003)
Their leader'S.		[JP] 彼らの主導者の意思だ Cabin Fever (2008)
If you're a latent gay, then you'll want me to take the initiative.		[JP] あなたが隠れゲイなら 私に主導権を取ってほしいでしょう A Scanner Darkly (2006)
Each colony's sending a delegation of leading citizens.		[JP] 各コロニーから市民を主導する 代表団を送り込んでくるんだ Colonial Day (2005)
But she couldn't tell what want on, or who attacked.		[JP] どっちが主導権を握っていたとか 女の方が攻撃的だったとか そんなことまで分かる訳はない The Gentle Twelve (1991)
...And they who control the credit of a nation direct the policy of Governments and hold in the hollow of their hand the destiny of the people."		[CN] 而且那些控制國家借款的人主導了政府的政策 並且完全掌握了大眾的命運" Money as Debt (2006)
There is no evidence that their predominant standing in European or world finance has changed.		[CN] 沒有任何証據表明他們的主導地位 在歐洲或世界金融上已經改變 The Money Masters (1996)
Right now, he's calling the shots.		[JP] 今は彼が主導権を持ってる Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
The bunks near the window are sold, aren't they?		[CN] 錢能主導一切？ The Wall (1983)
In 2000, Senator Phil Gramm took a major role in getting a bill passed that pretty much exempted derivatives from regulation.		[CN] 2000年 參議員Phil Gramm 主導通過了一項法案- 基本上使衍生金融商品免於被監管 Inside Job (2010)

JDDICT JP-DE Dictionary

主導	[しゅどう, shudou] Fuehrung, Leitung [Add to Longdo]

Time: 0.0079 seconds, cache age: 32.33 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/