14 ผลลัพธ์ สำหรับ 丸出し
หรือค้นหา: -丸出し-, *丸出し*

EDICT JP-EN Dictionary
丸出し[まるだし, marudashi] (n) bare; exposed; undisguised; broad (provincial accent) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Calm down a little, Kissho, your bumpkin nature is standing out!すこし落ち着け吉祥、おのぼりさん丸出しだぞ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You sound like an old man, Dad. [JP] オヤジ丸出しだな The Loved Ones (2009)
All you did was pull your dick out on a playground. [JP] 公園で チンコ丸出しにしたんだっけ？ Horrible Bosses (2011)
Va-jay-jay. [JP] 丸出し! Crazy, Stupid, Love. (2011)
Tremendous play from the old World Champion and his son, the first openly ginger British table tennis player but there are signs the youngster's beginning to crack. [JP] 元世界チャンピオンとその息子 英国初の赤毛丸出しの卓球選手との 壮絶な試合 しかし若者が押され始めてる About Time (2013)
I just attended that extracurricular lesson since we were exposed. [JP] （哲希） あの課外授業もさあ バカ丸出しで 受けちゃったけどよー Kowareta kizuna (2003)
"Duke City Flowers"? Come on. Can't you at least be original? [JP] "デュークシティ･ フラワー"ってウソ丸出しだ Better Call Saul (2009)
The moron brigade. [JP] バカ丸出しだ Last Vegas (2013)
I didn't want you to be arrested for running around bare-ass naked in front of a bunch of minors. [JP] 逮捕されて欲しくなかった お尻を丸出しにして、裸で 走り回ってた たくさんの未成年者の前で Til Death (2012)
Oh, I was a real bearcat back then. [JP] 背中丸出しのドレスだったのよ Self Made Man (2008)
You talk like a fag, and your shit's all retarded. [JP] あんたはホモ丸出しで まるでキチガイだ Idiocracy (2006)
There we are, looking like a bunch of brush poppers and goat ropers. [JP] 酔っぱらいの俺達はもろ田舎もん 丸出しで浮きまくってたよ Space Cowboys (2000)
You must be talking about that amateur blog operation with GameBoy level security. [JP] . あの素人丸出しのブログの事か セキュリティレベルはゲームボーイ並み Transformers: Revenge of the Fallen (2009)

Time: 0.0206 seconds, cache age: 25.475 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/