31 ผลลัพธ์ สำหรับ 中継
หรือค้นหา: -中継-, *中継*

EDICT JP-EN Dictionary
中継[ちゅうけい, chuukei] (n, vs, adj-no) (1) relay; hook-up; (n, vs) (2) (abbr) (See 中継放送・ちゅうけいほうそう) relay broadcasting; (P) #1,262 [Add to Longdo]
中継ぎ(P);中次ぎ(P);中継;中次[なかつぎ, nakatsugi] (n, vs) (1) joining; joint; intermediation; relaying; intermediary; relay; agency; brokerage; (2) relief (pitcher, etc.); (P) [Add to Longdo]
中継ぎ人;仲継人(iK)[なかつぎにん, nakatsuginin] (n) agent; intermediary [Add to Longdo]
中継器[ちゅうけいき, chuukeiki] (n) { comp } repeater; relay [Add to Longdo]
中継局[ちゅうけいきょく, chuukeikyoku] (n) relay station; translator station [Add to Longdo]
中継交換機[ちゅうけいこうかんき, chuukeikoukanki] (n) { comp } toll switch; TS; trunk exchange [Add to Longdo]
中継車[ちゅうけいしゃ, chuukeisha] (n) outside broadcasting van; OB Van; mobile unit; outdoor broadcasting van [Add to Longdo]
中継所[ちゅうけいじょ, chuukeijo] (n) relay station [Add to Longdo]
中継線交換機[ちゅうけいせんこうかんき, chuukeisenkoukanki] (n) { comp } toll switch; TS; trunk exchange [Add to Longdo]
中継装置[ちゅうけいそうち, chuukeisouchi] (n) { comp } relay [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This is a direct broadcast from the Showa theater.これは昭和座から舞台中継です。
The concert was broadcast live.そのコンサートは生中継された。
He was arrested by police after a TV chase in Osaka.テレビ中継された大阪での追跡劇の末、彼は逮捕された。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Morbius, the big machine, 8000 cubic miles of klystron relays. [JP] モービュース、この８０００立方マイルの 巨大な機械、クライストロン中継器 Forbidden Planet (1956)
Our cameraman, on hand to shoot the game, captured images of the students on their way to the hospital [JP] 試合の中継に行っています ・ 搬送される生徒の模様をとらえました こちらをご覧下さい Swing Girls (2004)
Back in France we talk to Maurice Ternaut, from Orly Airport. [JP] 帰郷の模様をオルリー空港から モーリス・タラントが中継いたします。 Live for Life (1967)
Good. afternoon. The New York Yankee baseball network is on the air. [JP] こんにちは、ベースボール ネットワークから生中継です Brewster's Millions (1985)
I'm checking the relay point. [JP] 中継ポイント検索中です Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Do we have live connection? [JP] 中継はどうだい？ Live for Life (1967)
Gary's play all the way and he made it, just nipping McGee. Tim McCarver along with Steve Zabriskie and Ralph Kiner and we've got a dandy here at Shea. Well, regardless of whether you're a Cardinals fan, a Mets fan you've gotta love this. [JP] **** 野球中継 **** Crossroads (1986)
This is Robert Munday... reporting you live. [JP] 私、ロバート・マンディが．．． 生中継でお伝えしています Halloween II (1981)
Broadcasting live from the Tucker auto plant. [JP] タッカー工場から生中継です Tucker: The Man and His Dream (1988)
We have this breaking story. Let's go downtown where attorney... [JP] 続いてのニュースは 現場から中継です Se7en (1995)
Let's go live. [JP] ではライブ中継を。 Live for Life (1967)
A mecca for tourists, a stopover for transients... a target for gangsters... a haven for those fleeing from winter, a home for the hardworking. [JP] 観光のメッカ 移動の中継地... ギャングの標的... 冬の寒さからの避難所 勤労者の里 He Walked by Night (1948)

COMPDICT JP-EN Dictionary
中継[ちゅうけい, chuukei] relay [Add to Longdo]
中継器[ちゅうけいき, chuukeiki] repeater, relay [Add to Longdo]
中継交換機[ちゅうけいこうかんき, chuukeikoukanki] toll switch (TS), trunk exchange [Add to Longdo]
中継線交換機[ちゅうけいせんこうかんき, chuukeisenkoukanki] toll switch (TS), trunk exchange [Add to Longdo]
中継装置[ちゅうけいそうち, chuukeisouchi] relay [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
中継[ちゅうけい, chuukei] Radiouebertragung, Fernsehuebertragung [Add to Longdo]

Time: 0.0329 seconds, cache age: 8.097 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/