19 Results for 中止

หรือค้นหา: -中止-, *中止*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

中止	[zhōng zhǐ, ㄓㄨㄥ ㄓˇ, 中 止] to cease; to suspend; to break off; to stop; to discontinue #12,645 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

中止	[ちゅうし, chuushi] (n, vs) suspension; stoppage; discontinuance; interruption; (P) #1,891 [Add to Longdo]
中止の体	[ちゅうしのてい, chuushinotei] (n) state of standstill [Add to Longdo]
中止形	[ちゅうしけい, chuushikei] (n) the continuative form when used as a conjunction [Add to Longdo]
中止法	[ちゅうしほう, chuushihou] (n) grammatical rule allowing the usage of the continuative form as a conjunction [Add to Longdo]
中止命令	[ちゅうしめいれい, chuushimeirei] (n) cease and desist order; stay order; discontinuance order; suspension order [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

中止	[ちゅうし, chuushi] discontinuation (vs) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Break off the attack. The shield is still up.		[JP] 攻撃は中止だ シールドがまだ生きているぞ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Black card Lister, I'm holding up a black card. Conversation over.		[JP] ブラックカードだ 談話中止 Balance of Power (1988)
Sir. Does this mean that Ann-Margret's not coming?		[JP] それじゃ アン＝マーグレットは中止？ Full Metal Jacket (1987)
Because the money stopped.		[CN] 因为赞助中止了 The Dark Knight Rises (2012)
Too late.		[JP] 中止しましょうか? La Grande Vadrouille (1966)
We've not only decided to keep you on but I'm promoting you to visual merchandiser.		[JP] クビは中止よ　あなたを ディスプレイ係長に Mannequin (1987)
VOLUNTARILY SUSPEND OUR PATENT ON VIOMYCIN.		[CN] 自愿中止 我们的专利，紫霉素。 A Dangerous Place (2012)
Sounds to me like the meeting's adjourned.		[JP] 会合は中止に なったようだ Rough Night in Jericho (1967)
To my great annoyance, the pages cease mid-sentence.		[CN] 令我极度郁闷的是，书页中止于半句处 Cloud Atlas (2012)
But if anything you say is unacceptable in a court of law, I'll stop you.		[JP] しかし不適当な 発言があった場合はー 中止させます Tucker: The Man and His Dream (1988)
Anyone can call the dive at any time for any reason, yep?		[CN] 谁都可以随时不问理由中止潜水 懂吗？ Sanctum (2011)
But attempts to film the penguins underwater are halted by an unwelcome visitor.		[CN] 不过拍摄水下企鹅的努力被迫中止 全因一个不速之客 Autumn (2011)

Time: 0.0136 seconds, cache age: 3.243 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/