14 Results for 丫环

หรือค้นหา: -丫环-, *丫环*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

丫环	[yā huán, ㄧㄚ ㄏㄨㄢˊ, 丫 环 / 丫 環] servant girl; maid; same as 丫頭|丫头, See also: 丫頭, 丫头 [Add to Longdo]
丫环	[yā huán, ㄧㄚ ㄏㄨㄢˊ, 丫 环 / 丫 鬟] slave girl; servant girl; maid; same as 丫頭|丫头, See also: 丫頭, 丫头 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

She's only dreaming of becoming a mistress.		[CN] 偷著挂灯笼就挂去吧 不就是丫环想作太太梦吧 Raise the Red Lantern (1991)
You're only a servant!		[CN] 这灯笼是你一个丫环随便点的吗? Raise the Red Lantern (1991)
You can be my maid		[CN] 以后你就做我近身丫环 92 Legendary La Rose Noire (1992)
A servant secretly lighting lanterns in her room!		[CN] 个丫环，偷偷的在屋里点灯笼! Raise the Red Lantern (1991)
What happens if a servant breaks the rule?		[CN] 丫环犯了规矩该不该处置? 怎么处置? Raise the Red Lantern (1991)
Maid?		[CN] 丫环 92 Legendary La Rose Noire (1992)
Master says she'll be your maid.		[CN] 老爷分给你房里的丫环 以后是她伺候你有事尽管附咐 Raise the Red Lantern (1991)
Mistresses are mistresses! Maids are maids!		[CN] 我告诉你，太太就是太太 丫环就是丫环! Raise the Red Lantern (1991)
Yes, she's only a maid.		[CN] 倒也是，她一个丫环能有多大能耐 Raise the Red Lantern (1991)
Master said I'd be your maid from now on.		[CN] 老爷叫我来伺候你，说不再找丫环 Raise the Red Lantern (1991)
I'm not your damn slave girl.		[CN] 我又不是你丫环 Mozart (1997)
Our grand-mistress brought with her twenty maids, thirty cart-loads of dowry and married into the Noble House.		[CN] 想当年，我们太夫人带着二十个丫环 三十车嫁妆过门荣府 Peony Pavilion (2001)

Time: 0.0082 seconds, cache age: 24.581 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/